tag:blogger.com,1999:blog-33933933583479765392024-02-19T10:48:20.581-06:00weltwärts in MexikoRico und seine 347 Tage in LateinamerikaUnknownnoreply@blogger.comBlogger23125tag:blogger.com,1999:blog-3393393358347976539.post-25540734608869800622013-05-07T15:53:00.002-05:002020-07-08T08:04:31.450-05:00Abschlussbericht Mexiko 2011/12<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Liebe Leserinnen und Leser,</span></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">hier findet ihr meinen Abschlussbericht für AFS Interkulturelle Begegnungen e.V., klickt einfach auf</span></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.dropbox.com/s/3h6xzf43dxvu99x/Abschlussbericht_DittrichRico.pdf?dl=0"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Download</span></span></a></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Viel Spaß und schöne Grüße aus Bremen</span></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Euer Rico</span></span>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3393393358347976539.post-40815111826900934162012-06-22T11:32:00.000-05:002012-06-22T11:32:33.169-05:00Gewinnspiel, Woche #2<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Queridos amigos,</span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Es geht weiter mit meinem Gewinnspiel. Längst ist er vorbei, der April in Deutschland, der - dem Wetter nach - verrückteste Monat des Jahres. Daher erschien mir diese Frage als Teil der mexikanischen Kultur. Die
Lösung könnt ihr mir <i>per Mail</i>, auf <i>Facebook </i>oder hier als <i>Kommentar
</i>übermitteln. Achtet darauf, einen für mich identifizierbaren Namen zu
hinterlassen! Viel Erfolg und... Teilnahmeschluss für Woche #2: <b>25.06.2012, 24 Uhr deutscher Zeit.</b></span><br />
<br />
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: large;">Welches sind die wettermäßig "verrückten Monate" hier im Zentrum Mexikos?</span></b><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"> </span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><u>Hintergrundinformationen</u>: Mexiko umfasst so ziemlich alle möglichen Klimazonen, daher beschränkt sich diese Frage auf das Zentrum Mexikos, in dem ich für dieses Jahr lebe. Ich mache es euch einfacher: Es gibt einen Spruch, der zwei Monate des Jahres als "verrückt" bezeichnet. Wenn ihr mir diese beiden nennen könnt, habt ihr gewonnen.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><i>Gewinnspielbedingungen</i>:
Teilnehmen dürfen alle Freunde und Bekannte von mir, die Deutsch als
Mutter- oder Zweitsprache sprechen. MexikanerInnen sind explizit
ausgeschlossen! Weiterhin ausgeschlossen sind alle Deutschen, die mehr als zu touristischem Zweck zumindest einmal nach Mexiko gekommen sind.</span>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3393393358347976539.post-60947207730754886922012-06-01T10:02:00.000-05:002012-06-02T18:08:32.130-05:00Endspurt – Überblick Januar bis Mai 2012<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Liebe Freundinnen und Freunde dieses Blogs,</div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
lange habt ihr nichts mehr gehört von mir. Das tut mir leid. Ich hatte viel zu tun, arbeite ja in drei verschiedenen Städten in drei verschiedenen Bildungseinrichtungen, komme insgesamt auf sicher gut 40 Stunden Zeit, die ich in meine Arbeitsstellen investiere. Andererseits fühle ich mich in der Pflicht euch gegenüber, mich ab und an mal auf diese Art und Weise zu melden, damit ihr über mein Leben Bescheid wisst. Ihr bekommt dieses Mal einen Überblick über vier Monate.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCKSNyeGCAAowDhPsw03Teee5P3lNLEufkn3LOwzZt-ClNFoRVafm6GoO_4cwEaI5c11qGmks_ufriKFMR7Cfi9bj2INj_kVXhBfK3iasoOw0VrjBh0_md1fC_kJ4QfpD03Aww0v4IVxk/s1600/DSC_2582.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCKSNyeGCAAowDhPsw03Teee5P3lNLEufkn3LOwzZt-ClNFoRVafm6GoO_4cwEaI5c11qGmks_ufriKFMR7Cfi9bj2INj_kVXhBfK3iasoOw0VrjBh0_md1fC_kJ4QfpD03Aww0v4IVxk/s200/DSC_2582.JPG" width="200" /></a></div>
Am <b>26. Januar 2012</b> war ich mit Mireya, Zarett, Ana und Emmanuel im <i>Zoológico Zacango</i>, einem ziemlich großen und schönen Zoo in meinem Bundesstaat, <i>Estado de México</i>. Die Tiere waren an diesem Tag bloß alle ein bisschen faul. Insgesamt war es aber ein genialer Ausflug bei gutem Wetter mit wenigen Besuchern und seeehr leckeren <i>tortas</i>.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidYnVyOEYLsCT3Sq96kdIE-Oo2ITqFsWjClw60YZlCzUjIyYE7wc0CTqoeMuWrpi64ejc2FPDp6HfNI9z74V6Tt8KpGvDgsGoiKJCuxcvPbJ6ux4i8MceKtT77qqqp9h5fKfND0X546cE/s1600/DSC_2615.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidYnVyOEYLsCT3Sq96kdIE-Oo2ITqFsWjClw60YZlCzUjIyYE7wc0CTqoeMuWrpi64ejc2FPDp6HfNI9z74V6Tt8KpGvDgsGoiKJCuxcvPbJ6ux4i8MceKtT77qqqp9h5fKfND0X546cE/s320/DSC_2615.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><span style="font-size: x-small;">Patys Neffe und ihre Enkelin</span> am 4. Februar 2012</i></td></tr>
</tbody></table>
Am <b>2. Februar 2012</b> war mein Geburtstag! Das ist hier in Mexiko gleichzeitig der <i>Día de la Candelaria</i>, auf Deutsch etwa Mariä Lichtmess. Da werden <i>tamales </i>gegessen. Ich habe insgesamt drei Schokokuchen geschenkt bekommen (und natürlich verspeist!) und ganz viele Süßigkeiten, weil ich allen vorher gesagt hatte, dass ich ein Fan von Schokolade bin. Eine große <i>fiesta </i>habe ich aber trotzdem nicht gemacht, sondern bin einfach am <b>4. Februar</b> mit meiner Gastmutter, deren aus den Vereinigten Staaten angereisten Schwester Ramona und noch ein paar anderen Leuten auf die Geburtstagsfeier eines Lehrers gegangen, der das groß organisiert hatte. Das genialste an diesem Abend: Der Altafraner-<i>compañero </i>Constantin, der ein Auslandssemester an der <i>Universidad Autónoma del Estado de México</i> in Toluca absolviert, war an eben diesem Tag mit argentinischen und mexikanischen Freunden in Ixtapan de la Sal unterwegs. Und weil eine seiner Bekannten fast meine Nachbarin hier in Ixtapan ist, sind sie meiner Gastschwester Ade über den Weg gelaufen, die sie gefragt hat, ob sie mich suchen, weil Constantin mir vorher schon Bescheid gegeben hatte, dass er vorbeikommen würde. So fanden Sie dann durch Adelina den Weg auf die Feier und wir waren Abendessen und dann später noch im <i>Menphis Night Club</i>. Dort kam es auch zu einem sehr eindrücklichen und schönen Erlebnis für mich. Wer mag, kann mich darauf persönlich ansprechen und ich gehe gern darauf ein!<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW4sZ4tmK73LsZgA_nWRBzGQHDp0kJlLdj9tTaCnHwnl2EyKV5Yxup6NQWdTWNokurRtq-zMfomzB_pUm1ROYyYL4WXgqvTB1NgkMNxihyphenhyphennlkmKrFN7ZYfkF9BKCEJ1beQuZMBMwvD-I4/s1600/DSC_2694.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW4sZ4tmK73LsZgA_nWRBzGQHDp0kJlLdj9tTaCnHwnl2EyKV5Yxup6NQWdTWNokurRtq-zMfomzB_pUm1ROYyYL4WXgqvTB1NgkMNxihyphenhyphennlkmKrFN7ZYfkF9BKCEJ1beQuZMBMwvD-I4/s320/DSC_2694.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Das bin ich, 6. Februar 2012</i></td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1wbP3IFGfEjGhoMMogSx7awugD6G43shqBm4kZYNfy-3kRUicMVk3wnVFT__MLdc2nX6-qleGTFP0Us2esp2QehyphenhyphenpyxXBatMkYOVQjVLwGvxvyWnAFJwlHWVCeD-gLAsHwFmKx0ystwI/s1600/DSC_2734.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1wbP3IFGfEjGhoMMogSx7awugD6G43shqBm4kZYNfy-3kRUicMVk3wnVFT__MLdc2nX6-qleGTFP0Us2esp2QehyphenhyphenpyxXBatMkYOVQjVLwGvxvyWnAFJwlHWVCeD-gLAsHwFmKx0ystwI/s320/DSC_2734.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Der Blick von Coatepec Harinas, 6. Februar 2012</i></td></tr>
</tbody></table>
Der <b>6. Februar 2012 </b>blieb mir durch einen Ausflug ins Gebirge von Toluca (<i>Nevado de Toluca</i>) in Erinnerung. Im Winter wird es im hiesigen Bundesstaat, bedingt durch die Höhenlage, auch ziemlich kalt und es hagelt ab und zu oder schneit ein ganz klein wenig. Und weil es für mexikanische Kinder und ebenfalls für Erwachsene ein ganz großes Erlebnis ist, auf über 4.000 Metern über dem Meeresspiegel echten Schnee anfassen und mit ihm spielen zu können und ich ihn auch schon langsam vermisste, haben wir uns aufgemacht zur Mittagsstunde mit Ades Freund Ezequiel und Patys Enkelinnen Maya und Zaíra. Bei der Fahrt hochwärts war ich ziemlich nervös, weil der Geländewagen (ohne Winterreifen!) auf dem matschigen und schneebedeckten Untergrund häufig wegrutschte. Aber wir kamen gut an und haben oben bei Temperaturen um den Gefrierpunkt ein kleines Picknick veranstaltet. Natürlich gehörten auch Schneemänner und eine kleine Schneeballschlacht zum eisigen Vergnügen; Schneefestes Schuhwerk hatte übrigens niemand dabei. Auf dem Rückweg sind wir noch schnell über die (kriminelle und unsichere) Nachbarstadt Coatepec Harinas gefahren und haben uns den bekannten Hügel mit der Kirche oben angeschaut.<br />
<br />
<br />
<u style="font-family: "Courier New",Courier,monospace;"><b><span style="font-size: large;">AFS-Veranstaltungen</span></b></u><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgANy2ezsQ_y5rbR3_tZlpZHx7bIFBjbLeUOgKbOhQ4SydRvZ6j0ba6AjVmJbve2E4jALRfojCr5friCE-Irg_5K6dbXqZudW4HikiwxgFEUbuWA1WU3ratJYpRofeWIqWBQBIUjBhA_Hk/s1600/DSC_2737.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgANy2ezsQ_y5rbR3_tZlpZHx7bIFBjbLeUOgKbOhQ4SydRvZ6j0ba6AjVmJbve2E4jALRfojCr5friCE-Irg_5K6dbXqZudW4HikiwxgFEUbuWA1WU3ratJYpRofeWIqWBQBIUjBhA_Hk/s320/DSC_2737.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Offizielle Eröffnung, 11. Februar 2012</i></td></tr>
</tbody></table>
Nach Toluca machte ich mich am <b>11. Februar 2012</b> auf, gemeinsam mit Mitfreiwilligem Dennis und AFS-Schülern aus Tonatico, um an der AFS-Veranstaltung <i>comida internacional</i> (Internationale Speisen) teilzunehmen und mit etwa acht Kilogramm typisch deutschen Kartoffelsalat beizutragen. Das Ganze artete leider zu einem kleinen Desaster aus. Das MUMCI (<i>Museo Modelo de Ciencias e Industria</i>; Modellmuseum der Wissenschaften und Industrie; <a href="http://www.mumci.org/">Offizielle Website</a>, auch auf Englisch verfügbar) ist an sich ein netter Ort, um so etwas zu veranstalten, leider war der Tag wettermäßig ungünstig und AFS hatte nicht genügend Tickets à $50 (€2,85) verkauft, um die von den Schülern und Freiwilligen erbrachten Kosten zu erstatten, wie es uns vorher versprochen wurde. Nun ja, nach einem ernsten Gespräch mit den Regionalkoordinatoren wurde mir zumindest die Hälfte meiner Kosten in Höhe von $150 zurückerstattet. Trotzdem eine Sauerei, meine ich. Ansonsten war es ein kulinarisch sehr vielfältiges und befriedigendes Event, ich wurde satt und es hat wunderbar geschmeckt. Außerdem lernte ich die in der Wintereinreise neu hinzugekommenen Freiwilligen Flo und Adrian kennen. Flo arbeitet eben im MUMCI.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEEdnGKr4_SyvMUbMSrPjfb3pb4EzVtINqrYgiA-ndftpEt_hbf76QgNLbNwECeNPenxJSfELC1A8B49iwNNYO3Wm7qiB-hba9RqUxTyGUOirTPoF1O_2dd20MY4movMYYcupKYAU3Wvs/s1600/DSC_2830.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEEdnGKr4_SyvMUbMSrPjfb3pb4EzVtINqrYgiA-ndftpEt_hbf76QgNLbNwECeNPenxJSfELC1A8B49iwNNYO3Wm7qiB-hba9RqUxTyGUOirTPoF1O_2dd20MY4movMYYcupKYAU3Wvs/s320/DSC_2830.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Zwei der wundervollen Models, 17. Februar 2012</i></td></tr>
</tbody></table>
Am Freitag, <b>17. Februar 2012</b>, gab es ein neuerliches AFS-Event, aber von einer ganz anderen Sorte und deutlich erfolgreicher und besser. Für mich sollte dieser Tag mein Leben ein ganz klein wenig verändern. Und so machte ich mich am Nachmittag im Bus auf zum <i>Club Toluca</i>, ganz genau zum <i>Salón Rojo</i>, an dem an diesem Spätnachmittag/Abend eine Modenschau und Afterparty stattfinden sollte. Das war auch eine ziemlich ansehnliche Show mit mehreren Tanzeinlagen, Mode für verschiedene Anlässe und so weiter. Auch einige meiner <i>compañeras </i>nahmen an der auf Spanisch genannten <i>pasarela </i>teil. Ja, und dann gab es da diese Person, die bereits auf dem Laufsteg meine Aufmerksamkeit weckte und an der ich später mehrere Male sehr auffällig vorbeiging, bis sie uns (eher: mich!) auf mehrere Bier einlud und wir intensiv ins Gespräch kamen. Der Abend war auf jeden Fall unglaublich. Ich übernachtete im Anschluss bei der Gastfamilie von Saskia und Marlies, musste aber früh raus, um pünktlich zum Englischunterricht in Ixtapan de la Sal anzukommen. (Öffentlich zugängliches Fotoalbum des Mode-Events: <a href="https://www.facebook.com/media/set/?set=a.3402679230932.163050.1388387398&type=3&l=53d5c333ed">Link</a>)<br />
<br />
<u style="font-family: "Courier New",Courier,monospace;"><b><span style="font-size: large;">Karneval</span></b></u><br />
<div style="text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPC0VOiTt2UHTguyuYDp7-Egn2l6F9VRsGDqpKSZZgjMJO3JFR8y-Z4P3tu5BRzMdTA3UGJfPgZSNZ5v8Ts8hTIRbO2xyPbt7pT679Ogeeq3psgpwv1ZivQHlq8i51zUGGztTcf1jME60/s1600/DSC_2900.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPC0VOiTt2UHTguyuYDp7-Egn2l6F9VRsGDqpKSZZgjMJO3JFR8y-Z4P3tu5BRzMdTA3UGJfPgZSNZ5v8Ts8hTIRbO2xyPbt7pT679Ogeeq3psgpwv1ZivQHlq8i51zUGGztTcf1jME60/s200/DSC_2900.JPG" width="133" /></a></div>
Am darauffolgenden <b>18. Februar 2012</b> wurde die Karnevalssaison mit dem Straßenumzug in Ixtapan eingeläutet. Mit meiner Gastfamilie stand ich über zwei Stunden am Straßenrand, um meinen Tanzlehrer und meine Gastschwester Paty jr. sowie deren beiden Töchter Maya und Zaíra tanzen zu sehen. (Javier Antúnez ist Tanzlehrer der Jugendmarschgruppe der <i>Escuela Normal de Coatepec Harinas</i>; Maya ist Schülerin der größten Grundschule Ixtapans, auch wenn sie in Tonatico wohnt, daher rührt ihr Auftritt in Ixtapan). Ist auf jeden Fall ein großartiges Erlebnis, bei diesem Event einmal anwesend sein zu können, auch wenn Gloria Estefans <i>Wepa </i>von ungefähr fünf verschiedenen Tanzgruppen verwendet wurde.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUVhL7Qaw2nWakSsxjUaQ3sO8jW0j3iQVGyHjqzD8azLPIoz5T9fHxam0KqYuHC5VnYhSEi3iGfQDLplGka1eMY1-refwjOZJ8PtP9lbIkB-Yuqz8HOOjs5OgaVcLXl-F8ge9n0qD2XUY/s1600/DSC_3045.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUVhL7Qaw2nWakSsxjUaQ3sO8jW0j3iQVGyHjqzD8azLPIoz5T9fHxam0KqYuHC5VnYhSEi3iGfQDLplGka1eMY1-refwjOZJ8PtP9lbIkB-Yuqz8HOOjs5OgaVcLXl-F8ge9n0qD2XUY/s200/DSC_3045.JPG" width="133" /></a></div>
Am <b>20. Februar</b> war Faschingsumzug in Tenancingo. Ich begleitete meine drei Bekannten Mireya, Lily und Zarett dahin und habe mir das Geschehen angeschaut, bei dem mehrere Gruppen auftraten, die bereits in Ixtapan zu sehen waren. Allerdings wurde <i>Miss Tonatico</i> auf dem Auto des Gastvaters von Dennis durch die Gegend gefahren; das war neu! Später am Abend traf ich mich noch mit Maxy, Ladis und Manolo in einem Café, drei Freunden von der Universität.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOrrz-iTICTJaKgzSZRr_5nzwK78PpdEuBoNVD6HsdIbVqoAZOz6DsZ2HMU967tWXaSNq1S6p33QVm0UhYOPU8kDNfqMl56Ou_orQKEWbriZgi1euUm9BKeDf2WEnjeYlXUG3fstRA-io/s1600/DSC_3059.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOrrz-iTICTJaKgzSZRr_5nzwK78PpdEuBoNVD6HsdIbVqoAZOz6DsZ2HMU967tWXaSNq1S6p33QVm0UhYOPU8kDNfqMl56Ou_orQKEWbriZgi1euUm9BKeDf2WEnjeYlXUG3fstRA-io/s200/DSC_3059.JPG" width="133" /></a></div>
Der <b>21. Februar 2012</b> ist der Geburtstag meiner Gastgroßmutter, Doña Gloria. Sie wurde (ungefähr :D) 82 Jahre alt. An dem Tag haben wir noch einen interessanten Fakt herausgefunden über meine eigene und die Gastfamilie: Meine Urgroßmutter und Patys Großmutter haben beide am 1. Januar Geburtstag, wahrscheinlich sogar im selben Jahr (Warum <i>wahrscheinlich</i>? Das Archiv in Ixtapan ist vor vielen Jahren abgebrannt, daher gibt es bei besonders alten Menschen keine Geburtsurkunden mehr). Am selben Tag ging es noch nach Tonatico, um mir die dritte und letzte Karnevalsveranstaltung anzusehen: Ich traf ein paar Freundinnen von der <i>preparatoria </i>(high school) aus Ixtapan und unterhielt mich mit Dennis. Außerdem lernte ich ein Jurymitglied (oh ja, jede <i>fiesta </i>hat auch ihre Ziele) kennen, das in Ixtapan im <i>Marriott Hotel</i> arbeitet.<br />
<br />
<div style="font-family: "Courier New",Courier,monospace;">
<u><b><span style="font-size: large;">Cuernavaca und Iguala</span></b></u></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwtITqnJUlQslyxbqhuZqwlBGpELxZTF0GKBIRfwDDbsduhlqtS8iJfxwNYXxLwLHUWfrXwffRhHiaVmTm8s17hUCcsHOfire9bSTq7dfzy3K27NQoNiDWWy6d3cRDSU6_JdoS4namMj4/s1600/DSC_3124.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwtITqnJUlQslyxbqhuZqwlBGpELxZTF0GKBIRfwDDbsduhlqtS8iJfxwNYXxLwLHUWfrXwffRhHiaVmTm8s17hUCcsHOfire9bSTq7dfzy3K27NQoNiDWWy6d3cRDSU6_JdoS4namMj4/s320/DSC_3124.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>In Xochicalco, 24. Februar 2012</i></td></tr>
</tbody></table>
Am Donnerstag, <b>23. Februar 2012</b>, machte ich mich am späten Nachmittag mit dem Bus nach México DF auf, um von dort aus mit Christian, einem Bekannten aus Afra-Zeiten, nach Cuernavaca, Bundesstaat Morelos, zu fahren. Nach einer dreiviertelstündigen Metrofahrt mit einmaligem Umsteigen, kam ich im Süden der Metropole an und ganz bald brachen wir auch in den heißen Süden auf. Am nächsten Tag, <b>24. Februar</b>, brachen wir nach Xochicalco auf, einer sehr schönen archäologischen Fundstätte, um einer Zeremonie beizuwohnen, die dem Wind huldigte (<i>fiesta del viento</i>). Durch die Lage im Hochland mit wundervollem Ausblick bei einem solchen Ritual beizuwohnen ist auf jeden Fall eine lohnenswerte Erfahrung und sehr eindrücklich. Am selben Spätnachmittag/Abend lernte ich einige Freunde von Christians Bruder Carlos kennen und mit all denen waren wir in einer sehr guten Bar und der Tag endete mit einer Menge Eindrücken aus Cuernavaca und Umgebung.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnhhfQnoFNmswP5HyStgSIZbstozFWQojjCAfxuINap632jT_KxBV5NV6HqKUMADjIuP_mc3zyUU-nNnw1enm_PXh0jVMPd8bgp4bBV-Te6ALVHBF8Rh9nKTWlbDTntkdf9QWThhvuYu0/s1600/DSC_3215.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnhhfQnoFNmswP5HyStgSIZbstozFWQojjCAfxuINap632jT_KxBV5NV6HqKUMADjIuP_mc3zyUU-nNnw1enm_PXh0jVMPd8bgp4bBV-Te6ALVHBF8Rh9nKTWlbDTntkdf9QWThhvuYu0/s200/DSC_3215.JPG" width="133" /></a></div>
Am <b>25. Februar 2012 </b>brach ich nach Iguala, Bundesstaat Guerrero, auf. Dort war aber gerade das große Stadtfest, deswegen konnte man keine Tickets mehr für den nächsten Bus erwischen, also musste ich noch zwei Stunden warten; In der Zeit aßen wir <i>cochinita pibil</i> (noch etwas für den Blogeintrag zu mexikanischer Küche Teil 2). Am frühen Abend kam ich an, durfte den Geschmack von Küssen zum ersten Mal seit einem halben Jahr probieren und verbrachte eine hervorragende Nacht mit Bekannten auf dem Stadtfest von Iguala de la Independencia. Die Stadt ist Mexikos Goldzentrum und hat ein sehr heißes Klima, ähnlich dem von Acapulco, das im selben Bundesstaat liegt. Ich kehrte am <b>27. Februar</b>, Montagmorgen pünktlich zur Arbeit nach Ixtapan zurück.<br />
<br />
Anschließend begann das Stadtfest von Ixtapan de la Sal, am <b>1. März 2012</b> besuchten wir die Veranstaltung <i>guerra de bandas</i> (Bandkrieg), an der die Band von Paty jr. und ihrem Ehemann Alex, genannt <i>Zpora</i>, teilnahm. Da kam es auch zu den üblichen Dingen wie auf einer Punk-/Rockveranstaltung gewohnt: Pogo etc.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWI3E1G2ppOCr-dQdksvxJ343tYL_vXcrOGj8q2mT0DpnHL5ORjtse2IvOGtZescx3OQWq12TwKOXDLmmbRbtratNvtEFiU-u8ACXsyaUGNrj3P8VdZ7S2CH78xBvIYMz1q2V9nQXcGY8/s1600/DSC_3312.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWI3E1G2ppOCr-dQdksvxJ343tYL_vXcrOGj8q2mT0DpnHL5ORjtse2IvOGtZescx3OQWq12TwKOXDLmmbRbtratNvtEFiU-u8ACXsyaUGNrj3P8VdZ7S2CH78xBvIYMz1q2V9nQXcGY8/s320/DSC_3312.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Marie und Franzi in Metepec, 10. März 2012</i></td></tr>
</tbody></table>
Am <b>9. März 2012</b> feierte AFS-Freiwillige und Bekannte Marlies aus Toluca ihren Geburtstag. Da traf ich nach langer Zeit auch Marie mal wieder, die im nördlich von México DF gelegenen Bundesstaat Hidalgo lebt und arbeitet. Die übernachtete danach auch mit im Haus meines Schatzes in Tenango del Valle. Am Tag darauf sind wir dann in ein Einkaufszentrum gefahren, ich habe mir ordentliche schwarze Schuhe für eine anstehende Hochzeit zu einem günstigen Preis ($599 = €34,20) angeschafft und am Abend waren wir in einer Bar in Metepec mit anderen deutschen Freiwilligen und haben ein bisschen gefeiert. Dann war ich mit meinem Schatz und Magaly, einer Freundin, in einem Café-Karaoke-dings und wir haben den Samstag ruhig ausklingen lassen...<br />
<br />
<span style="font-family: "Courier New",Courier,monospace; font-size: large;"><u><b>Hochzeit, Brückentage, Erdbeben</b></u></span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdhCWiKQcUSTrgWiTC8j7Xud-oibfTMyUlNXVDAl1ABp-GWqiy7FjyOKIeomynnCiAIeyexW4VSaoN2UkbWtFbbP17VI4jwDKXG7SB62t_OfcsOxgkbL_GEs2rIgb8s8OcKF5S73YRDHA/s1600/DSC_3379.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdhCWiKQcUSTrgWiTC8j7Xud-oibfTMyUlNXVDAl1ABp-GWqiy7FjyOKIeomynnCiAIeyexW4VSaoN2UkbWtFbbP17VI4jwDKXG7SB62t_OfcsOxgkbL_GEs2rIgb8s8OcKF5S73YRDHA/s200/DSC_3379.JPG" width="133" /></a>Die eben erwähnte Hochzeit stand am <b>16. März 2012</b> auf dem Terminkalender. Am Spätnachmittag lernte meine Gastmutter meinen Schatz kennen und wir fuhren dann nach Tenango, dort zog ich Anzug, frisch gekaufte Schuhe und Krawatte an sowie legte teures Parfüm auf; Immerhin fand die Hochzeit in exklusivem Rahmen, heißt in ständig ausgebuchter Kirche, Stretchlimousine und aufwändig geschmücktem Salon statt. Das Abendessen war sehr europäisch - ohne Tortillas! - und sehr lecker. Jedenfalls lernte ich dort noch zwei sehr nette Mädchen, Yadira und Itzel aus Tenancingo kennen. Am nächsten Tag, <b>17. März</b> war der Geburtstag, meiner Gastmutter, und zwar am St. Patrick's Day! Das Geschenk ihrer Enkelin Maya war ein Auftritt auf dem Marktplatz von Ixtapan mit einer kleinen Tanzeinlage. Später aßen wir natürlich noch den obligatorischen Kuchen im <i>Restaurant Teresita</i> von Paty jr. und Alex in Tonatico.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglmN8CLmMGLg-zx9DNKZaD1FCCZ073w9dzHiC13o7DqOdATq-YR1FYKEp6UMYBlUhC_X6vQfPQ9BX201-pou-I7COWdPAT_DhnD0CuLxvwZLNnYZtl3VgR0h_1l2qdyD45AK-NcKHd6qk/s1600/DSC_3461.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglmN8CLmMGLg-zx9DNKZaD1FCCZ073w9dzHiC13o7DqOdATq-YR1FYKEp6UMYBlUhC_X6vQfPQ9BX201-pou-I7COWdPAT_DhnD0CuLxvwZLNnYZtl3VgR0h_1l2qdyD45AK-NcKHd6qk/s200/DSC_3461.JPG" width="200" /></a></div>
Den <b>19. März 2012</b> verbrachten wir <i>en el campo</i> (im Freien). Ezequiel, der Freund von Ade, und seine Geschwister haben ein großes Terrain in der Nähe von Ixtapan de la Sal gekauft, das sie erschließen und später ein Wochenendhaus bauen wollen. Dort sind wir hingefahren, haben uns das Gelände angeschaut und auf mexikanische Art und Weise gegrillt, also eine <i>asada </i>veranstaltet, eine <i>hamaca </i>(Hängematte) aufgehängt und den Brückentag entspannt verbracht.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdxGy4Huh3Rwzcf-y__XhIjvUOcW-t1LdswJsv-Uc9VYrgvL2tRAoAmu7f0kAI6I0cGnI7zq8KvPDQnDYQw5D2OCnhf5I_HFQkRQn5K09cNfELDX0-6xKq6TrWGpmVUM2mcKlS96SkDWw/s1600/DSC_3475.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdxGy4Huh3Rwzcf-y__XhIjvUOcW-t1LdswJsv-Uc9VYrgvL2tRAoAmu7f0kAI6I0cGnI7zq8KvPDQnDYQw5D2OCnhf5I_HFQkRQn5K09cNfELDX0-6xKq6TrWGpmVUM2mcKlS96SkDWw/s320/DSC_3475.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Literaturcafé mit Tee, 20. März 2012</i></td></tr>
</tbody></table>
Dienstag, <b>20. März 2012</b>, bleibt in großer Erinnerung. Zur Mittagszeit begannen die Gegenstände sich zu bewegen im Schulsekretariat, wo ich mich gerade befand, um etwas auszudrucken. In 300 Kilometern Entfernung (Luftlinie), in der Nähe der Ortschaft San Juan Cacahuatepec, Bundesstaat Guerrero, befand sich das Epizentrum eines Erdbebens der Stärke 7,4, welches damit als stärkstes registriertes Beben weltweit im Monat März 2012 klassifiziert wurde (Informationen: <a href="http://www.fr-online.de/politik/schweres-erdbeben-erschuettert-mexiko,1472596,11940356,view,asTicker.html">Frankfurter Rundschau, 21. März 2012</a>). Alle Lehrer und Schüler verließen die einstöckigen Gebäude und versammelten sich auf dem Sportplatz und im freien Gelände. Bald kehrten wir wieder zurück, aber verängstigt blieb man trotzdem, insbesondere mit dem Wissen, dass stets Nachbeben folgen. Und auf dieses starke Beben, das in meiner unmittelbaren Umgebung keine Auswirkungen hatte, folgten laut Medienberichten über 700 Nachbeben, auf das stärkste gehe ich gleich noch gesondert ein. Am Nachmittag hatte ich mit meiner Gastmutter ein Literaturcafé für die Lehrerschaft der <i>Escuela Normal</i> organisiert, wenige, aber sehr interessierte Lehrer waren anwesend. Das Erdbeben hatte einige Schwierigkeiten mit sich gebracht: Zum einen war das Handynetz für den gesamten Tag überlastet und weder Nachrichten noch Anrufe konnten für mehrere Stunden getätigt werden, außerdem fiel der Strom durch gekappte Kabel oft aus und die Kaffeemaschine in dem Café konnte nicht in Betrieb genommen werden...<br />
<br />
<span style="font-family: "Courier New",Courier,monospace; font-size: large;"><b><u>Mom zu Besuch in Mexiko!</u></b></span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx_6kFIbH7J44xJ7Awfqv0Wi9dKQghJRzrk38UL6xatg7e_ByX0SSGT3S8YRc_hXOPQDSdq0zwcDG4kgTzcOzD7jOdYX3pzJyG6ByA52m0DjHAdtOuvgk23yqYi9yqF8vDPBctXIx57KM/s1600/DSC_3485.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx_6kFIbH7J44xJ7Awfqv0Wi9dKQghJRzrk38UL6xatg7e_ByX0SSGT3S8YRc_hXOPQDSdq0zwcDG4kgTzcOzD7jOdYX3pzJyG6ByA52m0DjHAdtOuvgk23yqYi9yqF8vDPBctXIx57KM/s320/DSC_3485.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Wir beiden in Teotenango, 25. März 2012</i></td></tr>
</tbody></table>
<b>23. März 2012</b>: Der große Tag! Ich fuhr mit dem Bus zum Geschäft meines Schatz nach Toluca und musste noch einen Ordner in der Direktion des Bundesstaates einreichen, bevor wir zum <i>Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México</i> aufbrachen. Beim Ticketkauf habe ich nicht besonders nachgedacht, denn es war <i>viernes social</i> (sozialer Freitag). Das heißt, alle <i>chilangos </i>(so nennt man im Volksmund die Einwohner von Mexiko-Stadt) saßen in ihren Autos auf dem Weg zu ihren Wochenendhäusern und alle Menschen außerhalb des <i>Distrito Federal</i> waren auf dem Weg in die Metropole, um zu den Bars, Clubs und sonstigen Feiern zu kommen. Von Toluca nach zur Stadtgrenze benötigten wir eine Dreiviertelstunde (43 Kilometer) und von der Stadtgrenze zum Flughafen <b><u>drei Stunden</u></b> (35 Kilometer). Wir kamen superpünktlich an und ich begrüße meine Mutti mit Sonnenblumen am Flughafen. Wir fuhren direkt nach Ixtapan de la Sal, meiner Mutter lernte meine Gastfamilie kennen, sie brachte deutsches Brot, Wurst, Marmelade, eine Menge Schokolade und andere Süßigkeiten mit und wir fuhren weiter nach Tonatico, wo sie im Hotel <i>Los Tepetates</i> nächtigen sollte. Dort wurde noch auf uns gewartet und sie konnte sich endlich ausruhen nach einer ewigen Reise Crimmitschau > Frankfurt am Main > Mexiko-Stadt > Ixtapan de la Sal > Tonatico. Am <b>24. März</b> zeigte ich ihr die Innenstadt von Tonatico, wir fuhren zum <i>Parque del Sol</i> (Sonnenpark) mit Schlucht und aßen bei meiner Gastfamilie zu Mittag; für Mutti gab es Weizentortillas. Am <b>25. März</b> lernten wir gemeinsam die Pyramiden von Teotenango kennen, mein Schatz begleitete uns und wir fuhren nach Malinalco zum <i>trucha</i>-Essen (Forelle), lernten dort schnell die Innenstadt kennen und fuhren am Abend in ein Dorf von Villa Guerrero, wo wir meine Gastschwester beim Dorffest in einer Tanzveranstaltung sahen; Wir blieben die Nacht über bei der Familie meines Schatzes in Tenango. Am <b>26. März 2012</b> kamen wir zur Mittagszeit in Ixtapan an, gingen mit Alex und Paty jr. sowie ihren beiden Kleinen in das städtische Hallenbad mit Thermalwasser, schmierten uns die Gesichter mit Lehm ein und aßen nach diesem wohltuenden, langanhaltenden Bad Meeresfrüchte zu einem guten Rotwein im Zentrum der Stadt.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgukuWPXSrpOryKr1jgwT3UZ6-bUaW_iN8BSYETERGiuu5x9zYAGmwddZ4CGULwW4laE3fz_rwIscMsv5RqCIC8wnZZ4gHnDF6OLA1HbcQxis0tgBP0sRNtinZd0BKuulCSfd0T4NAc_Mc/s1600/28032012030.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="112" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgukuWPXSrpOryKr1jgwT3UZ6-bUaW_iN8BSYETERGiuu5x9zYAGmwddZ4CGULwW4laE3fz_rwIscMsv5RqCIC8wnZZ4gHnDF6OLA1HbcQxis0tgBP0sRNtinZd0BKuulCSfd0T4NAc_Mc/s200/28032012030.JPG" width="200" /></a></div>
Den <b>28. März 2012</b> verbrachten wir, um Toluca de Lerdo kennenzulernen. Wir besuchten die Kathedrale und zwei weitere Kirchen sowie den <i>Cosmovitral</i>, einen imposanten botanischen Garten in der Innenstadt. Am nächsten Tag, dem <b>29. März</b>, gingen wir in das große mexikoweit bekannte Schwimmbad mit vielen Rutschen und sahen am Nachmittag Maya und Zaíra in einer öffentlichen Vorführung von Kunstturnen.<br />
<br />
<span style="font-family: "Courier New",Courier,monospace; font-size: large;"><u><b>Besuch Teil 2 - Acapulco, Taxco und DF</b></u></span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXlbqxcsiPo1-_oa2YZbeIQ9bRYN3Fe5PNs_7uBimM6z_7qxW4B4ExiB2m-2GpzarcmmydYurA2ccBODcB2pzhHnmw7AhzGugdPcXnIT_TbHb5j_NuBzEr_Ra8VIpufkripTpV1Z-igCE/s1600/DSC_3599.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXlbqxcsiPo1-_oa2YZbeIQ9bRYN3Fe5PNs_7uBimM6z_7qxW4B4ExiB2m-2GpzarcmmydYurA2ccBODcB2pzhHnmw7AhzGugdPcXnIT_TbHb5j_NuBzEr_Ra8VIpufkripTpV1Z-igCE/s320/DSC_3599.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Bahía de Acapulco, 30. März 2012</i></td></tr>
</tbody></table>
Am <b>30. März 2012</b> machten wir uns auf nach Acapulco - ohne Reservierung! So läuft das nun mal in México. Die gut 300 Kilometer lange Strecke waren schnell abgefahren, immerhin brachen wir zur Mittagszeit auf, als noch kaum einer auf dem Weg zum Wochenendparadies war. Innerhalb von einer halben Stunde hatte mein Schatz ein doppelstöckiges Penthouse im Hotel <i>Torres Gemelas</i> im 30. Stock erhandelt, mit vollwertiger Küche, Wohnzimmer, separaten Doppelzimmern mit Bädern sowie zwei Balkonen. Wir verbrachten vier wundervolle Tage im Paradies bei angenehmen, nicht zu heißen Temperaturen, sahen die Klippenspringer an <i>La Quebrada</i>, machten eine Bootstour zu einer wunderschönen Insel. Ich lernte das (hervorragende!) Nachtleben kennen; Zugegeben eines der schönsten Wochenenden meines Lebens! Am 1. April, vor unserer Abreise, kam es zum stärksten Nachbeben des Bebens vom 20. März. Wir saßen aber entweder im Auto oder waren bereits auf dem offenen Meer, sodass wir davon nichts spürten.<br />
<br />
<div style="text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu-39lbd0edaxH1rM66sX7TsPDgBiU-md3NQomL0zXHuBsYDodXbMO6-d6ORCIbhlGGFqOJxNEfRjiojnp-Jl7DAYjCC1bw44J16NACotjgzMZ-6fY-uGbwq3LFAzZqKl1NXBkoo22p7Y/s1600/DSC_3805.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu-39lbd0edaxH1rM66sX7TsPDgBiU-md3NQomL0zXHuBsYDodXbMO6-d6ORCIbhlGGFqOJxNEfRjiojnp-Jl7DAYjCC1bw44J16NACotjgzMZ-6fY-uGbwq3LFAzZqKl1NXBkoo22p7Y/s320/DSC_3805.JPG" width="320" /></a></div>
Am <b>5. April 2012</b> fuhren meine Gastfamilie, Mom und ich nach Mexiko-Stadt. Wir lernten die <i>Catedral Metropolitana de la Ciudad de México</i> und die <i>Basílica de Santa María de Guadalupe</i>, letztere aufgrund ihres Jungfrauenbildnisses der meistbesuchte katholische Pilgerort der Welt mit etwa 20 Millionen Besuchern pro Jahr. Seit 1754 ist Unsere Liebe Frau von Guadalupe die Schutzpatronin Mexikos und viele Lateinamerikaner zelebrieren jährlich am 12. Dezember ihren Namenstag. Im Anschluss fuhren wir zum <i>Palacio de Bellas Artes</i> (Palais der schönen Künste), quasi das nationale Kunstmuseum. Wir schauten uns eine Ausstellung zu Fernando Botero an, der Maler, der gern dicke Menschen malt. Im Anschluss besuchten wir noch die <i>Casa Azul</i>, wo Frida Kahlo und Diego Rivera wohnten. Am Abend blieb ich in Toluca/Tenango, um mir die Darbietung Jesu Leidensweges von meinem Schatz anzuschauen, immerhin war ja schon fast Ostern.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQChXPiOa3OXzkO2gGYk0f5hPyraCL9hJ3TcM__QpvMk1VC8GJJ5CvSnDHyjzOIkj79qHo29ZPGOMOHr1pAZUC-R3ts-jhRXMTaAQfRktzd2YKVhTOPC7DdQx_U2tSzmH8ImZib565O7M/s1600/DSC_3860.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQChXPiOa3OXzkO2gGYk0f5hPyraCL9hJ3TcM__QpvMk1VC8GJJ5CvSnDHyjzOIkj79qHo29ZPGOMOHr1pAZUC-R3ts-jhRXMTaAQfRktzd2YKVhTOPC7DdQx_U2tSzmH8ImZib565O7M/s320/DSC_3860.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Taxco, 7. April 2012</i></td></tr>
</tbody></table>
Am Samstag, <b>7. April 2012</b>, fuhren meine Mom und ich nach Taxco de Alarcón, Guerrero. Wir schauten uns die weltbekannte Kirche (<a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Santa_Prisca_%28Taxco%29">Informationen</a>) an und gelangten aus Zufall in eine Führung, die uns später in den Silbermarkt führte, wo wir Einiges an Silberschmuck erwarben; der Touristenführer sowie meine Spanisch- und Verhandlungskenntnisse verschafften uns noch einen ordentlichen Rabatt. Taxco wurde reich durch seine Silberminen; heute kommt es vorwiegend aus der Nähe von Guadalajara, Jalisco. In der Nacht gab es noch eine kleine, aber ausgelassene Feier in einem <i>jardín </i>(Garten) in Tonatico. In diesen Tagen endete der Aufenthalt meiner Mutter in den <i>Estados Unidos Mexicanos</i>, den Vereinigten Mexikanischen Staaten.<br />
<br />
<div style="font-family: "Courier New",Courier,monospace;">
<span style="font-size: large;"><u><b>Orlando, Florida - Disney World!</b></u></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIZqPHGj2cvRAwoBTdCxPFZ9HQDKZ9PD3Kw6wNV3WEZgIdcVXnOu7o8UPQTmy4vuOf-8gv3n_0kFMDJx7G14jKYzs6QE98Wd8e-dk7x6mD-32-gENMCPR8TjwqYr6aPSToF7tYyiQhyphenhyphenGo/s1600/DSC_3872.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIZqPHGj2cvRAwoBTdCxPFZ9HQDKZ9PD3Kw6wNV3WEZgIdcVXnOu7o8UPQTmy4vuOf-8gv3n_0kFMDJx7G14jKYzs6QE98Wd8e-dk7x6mD-32-gENMCPR8TjwqYr6aPSToF7tYyiQhyphenhyphenGo/s320/DSC_3872.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Epcot-Eingangsbereich, 11. April 2012</i></td></tr>
</tbody></table>
Und auch ich kam in den Genuss einer kurzen Auslandsreise, und zwar beginnend am <b>10. April 2012</b>, nach Orlando, FL. Mami und ich ließen uns an jenem Tag von meinem Schatz zum Flughafen in Toluca begleiten und ich musste erst einmal mein neues Smartphone nutzen, um die Nummer meiner ESTA-Genehmigung aus dem Internet herauszukramen... Jedenfalls ging alles klar und wir flogen <i>straight </i>nach Fort Lauderdale, um dort nach Orlando umzusteigen. Wir kamen pünktlich in Ft. Lauderdale an, aber der Flug weiter in den Norden hatte Verspätung, daher erwischten wir nicht wie geplant den Bus, sondern mussten mit einem Taxi die 25 Kilometer lange Strecke fahren und gaben ganze US$45 dafür aus, bei einem schon sehr geringen Trinkgeld. Aaah, die Vereinigten Staaten sind ordentlich teuer! Noch am selben Abend stellten wir fest, dass Muttis Koffer geöffnet und ein Parfüm aus der verschweißten Duty-free-Tüte entnommen wurde. Blöd gelaufen! Neben dem überteuerten Taxi hat uns diese Billigfluglinie auch noch um ein exklusives Parfüm gebracht... Die Lehre: Nie wieder Spirit Airlines! Das Hotel entsprach aber unseren Bedürfnissen und wir gingen recht bald schlafen.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhae5OwmJCMkOkxXaAOBOB1Lx6Uaq30KfJaJOKQfFwPUI9PRWzhwRX61dGIb9kGMFZfxchl5u5z-pD1ap0RAjzJMc8GNEkdJ0dl3c_LObqoy9i5P2-KmewE_QfIFpGHuPFG2ByHqeHG190/s1600/DSC_3874.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhae5OwmJCMkOkxXaAOBOB1Lx6Uaq30KfJaJOKQfFwPUI9PRWzhwRX61dGIb9kGMFZfxchl5u5z-pD1ap0RAjzJMc8GNEkdJ0dl3c_LObqoy9i5P2-KmewE_QfIFpGHuPFG2ByHqeHG190/s320/DSC_3874.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Epcot, 11. April 2012</i></td></tr>
</tbody></table>
Wie dem auch sei, am <b>11. April 2012</b> kamen wir dann mit dem kostenfreien Disney-Shuttle in den <i>Epcot</i>-Park (<i>Experimental Prototype Community of Tomorrow</i>). Mein Ex-Schatz hatte die Güte, uns als Disney-Mitarbeiter kostenlos in alle vier Parks einzulassen. Die Tage genossen meine Mom und ich dann aber in trauter Zweisamkeit. Das <i>Epcot </i>kann man auch gern als den schönsten und vielfältigsten Park von Walt Disney World (<a href="http://disneyworld.disney.go.com/">Offizielle Website</a>). Es gibt eine Menge Fahrtattraktionen, umgangssprachlich als Achterbahnen bezeichnet, sowie einen Teil des Parkes, in dem eine Menge Länder sogenannten Pavillons haben, in denen sie einen Teil ihrer Kultur durch verschiedenartige Präsentationen, aber hauptsächlich durch Restaurants und riesige Souvenirshops darstellen. Überall arbeiten junge Menschen mit der entsprechenden Nationalität und bringen somit noch ein wenig mehr interkulturelles Flair nach Florida. Zwischen 10 und 20 Uhr haben wir uns dort ausgetobt. Im Anschluss gingen wir chinesisch Essen, das ist vom Preis-Leistungs-Verhältnis so ziemlich das ökonomischste, das du in den USA findest.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIKFM7G5foN1mrxm5Xiuc26JZy_O3or7bXbTooFS7PnLRmqg8HLY0r5wsL1d6IqbNuSLHIiuwRKkw66LuukNPFFWuGXH6uvqK4Vl1FllFHJFQOf0h72PwEqCXRMp9LfIeEOiDU_GDBZMU/s1600/DSC_3957.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIKFM7G5foN1mrxm5Xiuc26JZy_O3or7bXbTooFS7PnLRmqg8HLY0r5wsL1d6IqbNuSLHIiuwRKkw66LuukNPFFWuGXH6uvqK4Vl1FllFHJFQOf0h72PwEqCXRMp9LfIeEOiDU_GDBZMU/s200/DSC_3957.JPG" width="133" /></a></div>
Am <b>12. April 2012</b> war das <i>Magical Kingdom</i> am Zug. Das ist dort, wo <b><u>das</u></b> tolle Disney-Schloss steht. Ich meine, jeder, der schon etwas älter ist, weiß, dass es wahrscheinlich ein Dutzend Disney-Schlösser gibt, und zwar in jedem Resort, das Disney auf diesem wunderschönen Planeten besitzt und womit der größte Unterhaltungskonzern der Welt sein Geld scheffelt. Der Tag war für mich sehr eindrücklich, weil die Disneyparaden mit all ihrer Fröhlichkeit, Freundlichkeit, Toleranz, Akzeptanz, Lebensbejahung und der generell positiven Einstellung einem wirklich das Gefühl geben, in einem wunderschönen Traum zu leben. Okay, das klingt ziemlich kitschig, aber es ist wirklich ein sehr netter Eindruck. Allen zu empfehlen, die ein bisschen Fröhlichkeit in ihrem Leben brauchen und wieder ein <i>smile </i>benötigen!<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwAnX7is04UfJqfgC-Zqd2fsRMlvtf8Wf9qIQWQ9tf08doEhm0eoFPllvR1TnzexYvcVlH6-xgXskBojEi7-qdmrPnDpqgVPmXjsVK8keIHzuRqinczFS0K6MhHLArSI2SRa0Rkrs0gr4/s1600/DSC_4055.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwAnX7is04UfJqfgC-Zqd2fsRMlvtf8Wf9qIQWQ9tf08doEhm0eoFPllvR1TnzexYvcVlH6-xgXskBojEi7-qdmrPnDpqgVPmXjsVK8keIHzuRqinczFS0K6MhHLArSI2SRa0Rkrs0gr4/s200/DSC_4055.JPG" width="133" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>HS, 13. April 2012</i></td></tr>
</tbody></table>
Am nächsten Tag, <b>13. April</b>, standen die <i>Hollywood Studios</i> auf dem Programm; Ja, auch die gehören in diesem Zusammenhang zu Disney. Dort wimmelt es nur so von Kurz-Musicals, Stunt-Shows und vielen, vielen Kulissen. Achterbahnen gibt es wenige, aber dafür gute. <i>Indiana Jones</i>, <i>The Beauty and the Beast</i> sowie viele Filme mehr gibt es näher zu bestaunen. Den <b>14. April 2012</b> verbrachten wir im <i>Animal Kingdom</i>, den man als kleinen Freizeitpark mit ein paar Tieren bezeichnen kann. Schön war es allemal. Die beste Achterbahn ist der <i>Mount Everest</i> und insgesamt das Großartigste an diesem Tag war die Safari, die wir gemacht haben. Auch da gab es eine Parade, die aber nicht weiter erwähnenswert ist. Insgesamt schätze ich von den vier Parks <i>Epcot </i>und das <i>Magical Kingdom</i> als die lohnenswerten ein, für die anderen beiden würde ich nicht unbedingt mein Geld ausgeben.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixgz1MuWChBiVgu1sBtTvlm3041mUyWAIOoPQ7oYTWGzDEVU2tjQSBGtY4TpmJNUDPQo3V0gJKSqao-0QeDHWVnrGUzAk0Pvqv16DpsBeshjtfNXmR_xE8-_H-nXBWD1GWL5ZH-naVk-4/s1600/DSC_4272.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixgz1MuWChBiVgu1sBtTvlm3041mUyWAIOoPQ7oYTWGzDEVU2tjQSBGtY4TpmJNUDPQo3V0gJKSqao-0QeDHWVnrGUzAk0Pvqv16DpsBeshjtfNXmR_xE8-_H-nXBWD1GWL5ZH-naVk-4/s320/DSC_4272.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Unser Hotel</i></td></tr>
</tbody></table>
Die Abende im Hotel verbrachte ich immer im Hotel-WiFi, um mit der Außenwelt in Kontakt zu bleiben. Laptop hatte ich natürlich nicht mitgenommen, aber diese neumodischen Mobiltelefone haben da ja so ein paar Vorteile... Den vorletzten Tag, <b>15. April 2012</b>, gingen wir in dieses (<a href="http://www.premiumoutlets.com/outlets/outlet.asp?id=96">Link</a>) hervorragende Outlet-Center und deckten uns mit ein paar günstigen Markenklamotten ein. Im Anschluss ging es zu Pizza Hut. Den <b>16. April</b> verbrachten wir im Hotel bei angenehmen Temperaturen am Swimming-Pool und gingen ein wenig später noch auf Souvenir-Shoppingtour. So endete unser Florida-Aufenthalt.<br />
<br />
Am <b>17. April 2012</b> machten wir uns zu einer unchristlich frühen Uhrzeit zum <i>Orlando International Airport</i> auf, gaben dort neben dem Gepäck auch eine Beschwerde wegen des gestohlenen Parfüms auf, kamen nach einigen Stunden wohlbehalten in Toluca an und wurden von meinem Schatz empfangen. Mit dem Bus - das ist deutlich günstiger und schneller! - fuhren wir zu dritt auf den Flughafen nach Mexiko-Stadt, denn Mom's Flug nach Frankfurt am Main ging noch am selben Tag am späten Abend. Wir kamen entspannt an, aßen gut (ich endlich wieder meine geliebten <i>Tacos</i>, auch wenn sie nicht so gut und überteuert waren), spazierten ein paar Runden im riesigen Flughafen und quatschten und verabschiedeten schließlich, schon ziemlich traurig, meine Mutti, die am nächsten Tag gut in Deutschland ankam.<br />
<br />
<u><b><span style="font-family: "Courier New",Courier,monospace; font-size: large;">Und danach </span></b></u><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIVVBCaE_Fi9SeQzAN3RlUXNXS_jDF1wR9z92qx70eQvZ8xepZiUYk4tb3aoJllUeHvuE-bU7Nh6x8xEyEZ0Vd_APLM8MMyTCtTUG-SBb1jQNCcaO_2xpdENkGaQLLlVElg19tVFx7TIk/s1600/20120422162.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIVVBCaE_Fi9SeQzAN3RlUXNXS_jDF1wR9z92qx70eQvZ8xepZiUYk4tb3aoJllUeHvuE-bU7Nh6x8xEyEZ0Vd_APLM8MMyTCtTUG-SBb1jQNCcaO_2xpdENkGaQLLlVElg19tVFx7TIk/s200/20120422162.JPG" width="112" /></a></div>
Den <b>21. und 22. April 2012</b> verbrachte ich bei meinem Schatz. Am Samstag gingen wir in die Kirche und anschließend in einen Club (für spezielle Klientel) in Toluca, begleitet von zwei Freundinnen. Am Sonntag fuhren wir zuerst nach Lerma, um dort die zwei Freundinnen abzuholen und ein paar <i>tacos de barbacoa</i> zu essen und ein <i>refresco</i> (Erfrischungsgetränk) zu trinken, um den leichten Kater etwas zu beruhigen. Im Anschluss fuhren wir zu <i>La Marquesa</i>, einem Naherholungsgebiet, das an den <i>Distrito Federal</i> grenzt, mit allem möglichen, das Spaß macht. Wir machten einen Ausritt auf Pferden, tranken ein paar Bier. Mein Schatz wagte sich auf eine <i>tirolesa </i>(Seilbahn) über eine sicher 100 Meter tiefe Schlucht. Um den Nachmittag abzuschließen fuhren wir noch einige (rasante!) Runden mit Quads.<br />
<br />
Vom <b>25. auf den 26. April 2012</b> gab es ein Camp von der Schule auf dem nahegelegenen Campingplatz IXTAMIL. Da gab es ein Lagerfeuer, eine kleine Wanderung zu einer Schlucht und sehr nette Unterhaltungen mitten in der Nacht.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsHeWfNhdwo9DmrPgJ_I7X628KHKKpmmGl-byvQUYVEDn9ANnEZ8tyI8A8q5QPPr0dhmr6Z85VfyKB-W6sJKJk7h-p7m6qmgTVFwbnE527wO3FBHPfjpzrpwzfl-MwpeWDQDavXv4twZQ/s1600/30042012181.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsHeWfNhdwo9DmrPgJ_I7X628KHKKpmmGl-byvQUYVEDn9ANnEZ8tyI8A8q5QPPr0dhmr6Z85VfyKB-W6sJKJk7h-p7m6qmgTVFwbnE527wO3FBHPfjpzrpwzfl-MwpeWDQDavXv4twZQ/s320/30042012181.JPG" width="320" /></a></div>
Nach doch relativ sehr langen und verlängerten Osterferien ging es für mich also wieder auf die Arbeit. Am <b>30. April 2012</b> war in Mexiko <i>Día del Niño</i> (Kindertag), das heißt wir haben einen großen Swimmingpool für Maya, Zaíra, ihre Freundinnen und die Nachbarskinder im Hinterhof aufgebaut, es gab leckeren Würstchensalat und Pizza und insgesamt war es ein sehr lustiger Nachmittag, insbesondere für die kleinen Mädchen, die den großen Weißen in seinen Klamotten vollspritzen und Wasserbomben auf ihn abfeuern durften. Na gut, mir hat es auch Spaß gemacht ;) Als Geschenk für die Kleinen kauften Paty jr. und Alex einen jungen Hund der Rasse Xoloitzcuintle (<a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Xoloitzcuintle">Informationen</a>) mit dem Namen Ignacio "Nacho". Größte Besonderheit der Rasse ist, dass sie bereits Tausende Jahre alt ist und das wichtigste Haus- und Ritualtier der Azteken war.<br />
<br />
Am <b>5. Mai 2012</b> war <i>Anniversario de la Batalla de Puebla</i> (Jahrestag der Schlacht um Puebla), also ein nationaler Feiertag von wichtiger Bedeutung und die Mexikaner bringen an diesem Tag gern ihren Nationalstolz zum Ausdruck. Da der 5. Mai aber in diesem Jahr auf einen Samstag fiel, wurde die Ehrung der Flagge bereits einen Tag vorher durchgeführt und meine Folkloretanzgruppe hatte einen kurzen Auftritt mit einem Tanz.<br />
<br />
Der <b>10. Mai</b> ist jährlich Día de la Madra (Tag der Mutter) in Mexiko, die zugehörige Veranstaltung fand am Freitag, 11. Mai, statt und ich tanzte in Paar- und Gruppentanz als Bestandteil der Volkstanzgruppe insgesamt vier Tänze aus zwei verschiedenen Bundesstaaten und dementsprechend mit zwei verschiedenen Trachten.<br />
<br />
Der <b>15. Mai 2012 </b>war <i>Día del Maestro</i> (Tag des Lehrers) in Mexiko, also neben dem Kindertag noch ein Feier- und Brückentag. Im Rahmen des Lehrertages veranstalten die Stadtverwaltungen, Lehrerabteilungen und viele Schulen Festveranstaltungen zu Ehren der Lehrer und da ich in diesem Jahr als Lehrer diene, konnte ich zwischen 11. und 29. Mai an insgesamt sechs Feiern im Rahmen des Lehrertages teilnehmen.<br />
<br />
Im Dezember war ich ja bereits <i>chambelan </i>(Tänzer) auf einem <i>quince años</i> (15. Geburtstag) und hatte seit diesem keinen mehr besucht. Am <b>19. Mai 2012</b> besuchte ich die große Geburtstagsfeier der Schwester einer Freundin aus der Schule in Tenancingo. War ein sehr gelungener Abend mit leckerem Essen, guten Getränken und überragender Begleitung, auch mein Schatz erschien ein paar Stunden und brachte mich zurück nach <i>casa </i>(Hause).<br />
<br />
Der Mai ist der Monat der Festtage. Am <b>23. Mai</b> ist jährlich <i>Día del Estudiante</i> (Tag des Schülers) und wir feierten diesen Anlass am Donnerstag, 24. Mai 2012, mit einem kostenlosen Ausflug in das moderne Schwimmbad. Es gab eine kleine Show, jede Klasse hat ein Mädchen in einen Schönheitswettbewerb geschickt, um die schönste Schülerin 2012 zu wählen. Die Jury bestand aus zwei (männlichen) Lehrern und unserem US-amerikanischen Assistenten Chris. Es gab Eis für alle, ein seeehr leckeres Mittagessen (wieder einmal <i>tacos</i>) und natürlich viel Spaß mit den ganzen Rutschen und Wasserspielen.<br />
<br />
Am <b>26. Mai 2012 </b>fand im <i>Foro Sol</i> in der <i>Ciudad de México</i> ein großes Konzert zugunsten einer Minderheit im Bundesstaat San Luis Potosí statt. Auf dem sogenannten Wirikuta Fest traten international bekannte Künstler wie Calle 13, Café Tacvba, Enrique Bunbury, Julieta Venegas und Caifanes auf. Wir fuhren nach der samstäglichen Englischklasse nach Mexiko-Stadt los und verbrachten den gesamten Tag auf dem Mini-Festival. Wir, das waren Paty und Ade, Paty jr. und Alex, die Freunde Diana und Toño, Sara und Direktorin Alejandra. Es war auf jeden Fall ein großartiges Event, mit einem Ticket-Gesamtpreis von $461 (€26) echt günstig für solche Künstler. Am besten gefielen mir persönlich <a href="https://www.facebook.com/calle13oficial">Calle 13</a> und <a href="https://www.facebook.com/cafetacvbaoficial">Café Tacvba</a>.<br />
<br />
Zu guter Letzt: Am <b>29. Mai 2012 </b>begannen die Bauarbeiter in der Schule, Gebäude wegzureißen, die durch den Untergrund und Erdbeben brüchig geworden sind; Sie haben nicht einmal 35 Jahre durchgehalten. Bemerkenswert: Vor wenigen Monaten habe ich dort noch gearbeitet, in wenigen Tagen werden sie nicht mehr existieren...<br />
<br />
Über meinen Seelenzustand informiere ich euch gern in persönlichen Gesprächen. Ladet mich bei Skype ein und wir machen einen Termin aus: rico9322.<br />
<br />
Ich hoffe, euch geht es sehr gut. Der nächste Blogeintrag folgt etwas schneller, damit auch ich weniger Arbeit habe. Der heutige (!) Blogeintrag hat mich vier Abende/Nächte gekostet. Ich hoffe, es ist es euch wert.<br />
<br />
PS: Verzeiht die vielen spanischen Speisebezeichnungen, aber ihr könnt euch umso mehr auf den zweiten Teil zur mexikanischen Küche freuen, der sicher bald kommt.</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3393393358347976539.post-2624458054320715402012-02-07T20:23:00.000-06:002012-02-07T21:48:44.553-06:00Gewinnspiel, Woche #1<a href="http://www.lexiophiles.com/english/vote-for-your-favorite-ix12-blog-2" title="Vote the best IX12 blog"><img alt=" Vote the best IX12 blog" border="0" height="120" src="http://www.lexiophiles.com/wp-content/uploads/2011/11/IX-12-button-vote-this-blog.gif" title=" Vote the best IX12 blog" width="320" /></a><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: x-large;">VOTET FÜR MICH "WELTWÄRTS 2011/12 IN MEXIKO"! DANKESCHÖN.</span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Liebe Leserinnen und Leser,</span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">ab dieser Woche werde ich euch in (un)regelmäßigen Abständen (etwa alle zwei Wochen) eine Frage stellen und die- oder derjenige, der sie richtig beantworten kann, verdient sich ein spezielles mexikanisches Geschenk. Tequila, Sombrero, Süßes, T-Shirt mit regionalem Aufdruck etc. Die Lösung könnt ihr mir per Mail, auf Facebook oder hier als Kommentar übermitteln. Achtet darauf, einen für mich identifizierbaren Namen zu hinterlassen! Viel Erfolg und... Teilnahmeschluss für Woche #1: <b>14.02.2012, 24 Uhr meiner Zeit.</b></span><br />
<br />
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: large;">Warum darf donnerstags in Tenancingo auf beiden Straßenseiten geparkt werden?</span></b><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"> </span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><u>Hintergrundinformationen</u>: Tenancingo de Degollado ist eine ganz normale mexikanische Kleinstadt, die an Ixtapan de la Sal angrenzt. Donnerstags darf man auf beiden Straßenseiten parken, an den restlichen Wochentagen nur in Fahrtrichtung, also rechts.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><i>Gewinnspielbedingungen</i>: Teilnehmen dürfen alle Freunde und Bekannte von mir, die Deutsch als Mutter- oder Zweitsprache sprechen. MexikanerInnen sind explizit ausgeschlossen!</span>Unknownnoreply@blogger.com1Ixtapan de La Sal, Ixtapan de la Sal, México, Mexiko18.8447044 -99.681511918.8428259 -99.6839794 18.8465829 -99.679044400000009tag:blogger.com,1999:blog-3393393358347976539.post-39108809119140781832012-01-25T22:08:00.001-06:002012-01-31T15:25:54.918-06:00Trockenzeit<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Queridos compañeros!</div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br />
<br /></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
An <i>Tag 159</i> in Mexiko ist es Zeit für einen neuen Blogeintrag, der euch die neuesten Entwicklungen näherbringt. Am vorvergangenen Wochenende hatten wir das Camp zur Halbzeit, also alle IJFD- und weltwärts-Teilnehmer (das sind zusammen noch 23 Jugendliche) sowie alle AFS-Schüler in der Nähe von Valle de Bravo auf einem wahrhaftigen Camp. Kleiner Nachtrag: Wir sind als 27 Jugendliche gestartet, drei Mädchen sind freiwillig zurückgekehrt, eine "wurde" zurückgekehrt, öffentlich gibt es dazu natürlich von meiner Seite keine Auskunft ;)</div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<u><b>Das AFS-Camp</b></u></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwWplPodfxNtEvzIBB5nWAapWjIqjfZB5pwTocUcYqY0CxSGlMX9IUqaeSAzTIIIuiHwD8og3Mrl4tGz1tOiPCbeeT3L5GGJO1LVI2NtTunxv9UwM8oR3Rq2sKhMACau_Tu6GsdYcYrKo/s1600/DSC_2408.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwWplPodfxNtEvzIBB5nWAapWjIqjfZB5pwTocUcYqY0CxSGlMX9IUqaeSAzTIIIuiHwD8og3Mrl4tGz1tOiPCbeeT3L5GGJO1LVI2NtTunxv9UwM8oR3Rq2sKhMACau_Tu6GsdYcYrKo/s320/DSC_2408.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><i>Ende Dezember fuhren wir nach Taxco, Guerrero.</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Es war an jenem Wochenende eiskalt, das Camp war von der Polizei umzingelt und wir konnten es nicht verlassen, nicht einmal, um eine Zahnbürste zu kaufen :D Ansonsten war es recht entspannend, der beste Part bestand selbstverständlich darin, all meine MitteilnehmerInnen wiederzusehen und experiencias zu sharen. Entschuldigt meine Ausdrucksweise, aber ich bin im Moment kulturell etwas beeinträchtigt sozusagen, neben Englisch und Deutsch werde ich demnächst wahrscheinlich auch Russischunterricht an der Universität geben, alles total lässig. Rein rechnerisch ist erst in einigen Tagen Halbzeit, aber organisatorisch war das für AFS wahrscheinlich ein besserer Termin... Jedenfalls möchte ich an dieser Stelle noch einmal ein riesiges Lob für meine Gastfamilie aussprechen, das kommt manchmal zu kurz: Viele haben ihre Gastfamilie gewechselt und manche möchten es noch und das zum Teil aus sehr nachvollziehbaren Gründen. Wenn ich ihre Probleme sehe, geht es mir pudelwohl! :)</div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<u><b>Meine Arbeit und mexikanische Probleme</b></u></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEge49JJW28IL21aFDbf7B7ZNxyyBYSTmUNWIcl2ARVYKlZfHyooE7h13bhlRhDHplLITidU7lllRecGUrvZ7gtUtsFeM7gYRBushLAWMz1DjlzjQMugnk4vPEqIGD1Jtb6BgABNjBWTBVI/s1600/DSC_2414.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEge49JJW28IL21aFDbf7B7ZNxyyBYSTmUNWIcl2ARVYKlZfHyooE7h13bhlRhDHplLITidU7lllRecGUrvZ7gtUtsFeM7gYRBushLAWMz1DjlzjQMugnk4vPEqIGD1Jtb6BgABNjBWTBVI/s320/DSC_2414.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><i>Taxco am Abend.</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Alles läuft seinen Gang, ich habe von Montag bis Samstag durchgehend genügend Arbeit, bin zwar nicht absolut ausgelastet, aber langweile mich jetzt nicht wirklich. Langsam aber sicher, habe ich mich an die Arbeitsmoral hier gewöhnt und gehe nicht mehr ganz so frustriert aus dem Englischunterricht heraus. Es ist schon ungewöhnlich der riesige Unterschied, immerhin bin ich hier auf dem Bachelor-Niveau und die Fremdsprachenkenntnis ist, gelinde gesagt, niederschmetternd :/ Das macht mich ein wenig traurig, weil das aus den mir geschilderten Erfahrungen hauptsächlich am Bildungssystem liegt. Schon blöd, wenn man von der 7. Klasse bis zum Bachelor am Verb "to be" hängen bleibt. Und den Lehrplan macht ja bekanntermaßen wie bei uns in Deutschland der Bundesstaat. Kann ich jetzt persönlich leider auch nicht viel daran ändern. Und die Motivation, die ich hier gern verbreiten würde, hält sich auch in Grenzen. Geschweige denn, dass ich hier wirklich "genutzt" werde. Die Wenigsten kommen auf mich zu, um mich etwas zu fragen. Anstatt vielleicht auch mal bei den Hausaufgaben oder so zu fragen, niemals... Vielleicht ist es hier eine Schande, nach Hilfe zu fragen, aber eigentlich ist mir das in dieser Kultur noch nicht so richtig aufgefallen.</div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<u><b>Familie vs. Karriere</b></u></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Aufgefallen sind mir andere Dinge: Die Familie hat hier den allerhöchsten Stellenwert. Die allermeisten Studentinnen wohnen noch bei ihren Familien, auch wenn sie dafür täglich zweimal eine Stunde Fahrzeit im Bus (!) auf sich nehmen müssen. Und in dem Bus kann man natürlich, im Gegensatz zum Zug, auch nicht optimal lernen und die Zeit nutzen. So stehen sie früh auf, gegen spät zu Bett und müssen intensiv im Haushalt mithelfen, weil sie ja Frauen sind und kommen so nicht dazu, sich genügend auf das Studium zu konzentrieren. Finde ich alles etwas schade.</div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<u><b>El futuro</b></u></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9SKtGQvfhBCkAS-Ixe7VDioClQUzpCuM7JzbKx1P3o9k27GSOhyphenhypheniDDrVxjiP361IfeC70amnIODoZNfTtU9o1ts9ohEu1Qwl7AKuStcIFTS1d2iKXORomUxQpg56Rmz48GreI7Y5L_uc/s1600/DSC_2419.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9SKtGQvfhBCkAS-Ixe7VDioClQUzpCuM7JzbKx1P3o9k27GSOhyphenhypheniDDrVxjiP361IfeC70amnIODoZNfTtU9o1ts9ohEu1Qwl7AKuStcIFTS1d2iKXORomUxQpg56Rmz48GreI7Y5L_uc/s320/DSC_2419.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><i>So schmücken manche Mexikaner zu Weihnachten.</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Aber alles in allem bin ich ganz zufrieden mit meiner Performance hier, das Geld der deutschen Regierung ist auf jeden Fall nicht falsch investiert und das Ziel, im Nachhinein in Deutschland für interkulturelles Verständnis etc. zu werben; dem werde ich auf jeden Fall nachkommen, darauf könnt ihr euch gefasst machen. Ich werde wahrscheinlich mein Leben lang von den Erfahrungen hier zehren. Zunächst einmal werde ich aufpassen, wie man Guacamole zusammenrührt, das könnt ihr dann auf der Welcome back-Feier genießen. Die haben wir (oh ja) zunächst auf Anfang/Mitte August datiert, weil - wie ersichtlich - unter Umständen eine sehr gute Freundin (hm, wer wohl? :D), die dann ebenfalls ein Weilchen im Ausland gewesen sein wird (Futur II, yeah!), dazukommen wird und wir dann schlicht und einfach mal den ganzen Jahrgang einladen werden ... haha :D</div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Eine klitzekleine Nachricht möchte ich euch noch mitteilen: <u><b>AM 21. JULI 2012 LANDE ICH AUF DEM BERLINER FLUGHAFEN!</b></u> >> Wer mag, kann ein Facebook-Event anlegen und alle einladen ;) Zeitlich müsste es so grob zwischen 17 und 19 Uhr sein sein, wenn die Lufthansa keine Probleme verursacht. Apropos, ich muss mich unbedingt darum kümmern, dass sie uns mehr Gepäck (möglichst einen Koffer mehr :D) erlauben. Immerhin leben wir unter besonderen Umständen elf Monate im Ausland im Rahmen eines staatlich geförderten Programms...</div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<u><b>Aktuell am Laufen</b></u></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Ich freue mich auf euch. Aber vorher werde ich hier erst einmal noch meine anstehenden Projekte durchziehen, dazu gehören Deutsch-Privatunterricht, Russischkurs etc. Für das Ende des Schuljahres planen wir jetzt eine Konferenz in einem großen Saal, die allen Interessierten die deutsche Kultur näherbringen soll (dann will ich ihnen auch mal erklären, dass wir Deutschen wirklich humorvoll sein können, abgesehen von einem Thema: Hitler - ich wurde nämlich schon "humorvoll" Nazi genannt, dann wurde ich komisch angeschaut, als ich nicht darüber gelacht habe, sondern angesäuert war...).</div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<u><b>Interkulturelle Informationen zu Mexiko</b></u> </div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKmrK9t8JH99fZTdDKYL25H5JDcUi7R3wsl865ycvZ4P2c6JSvgFi0-Bx4Uu_PqtnYT7rCFPpSkfJncXr1YSNyoRtV5O56q8hhyeYHdfC1ROAHLDQKBSI7L4_8R5zOdwK7R7fAsWysCTo/s1600/DSC_2430.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKmrK9t8JH99fZTdDKYL25H5JDcUi7R3wsl865ycvZ4P2c6JSvgFi0-Bx4Uu_PqtnYT7rCFPpSkfJncXr1YSNyoRtV5O56q8hhyeYHdfC1ROAHLDQKBSI7L4_8R5zOdwK7R7fAsWysCTo/s320/DSC_2430.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><i>Schulleiterin, </i></span><span style="font-size: xx-small;"><i>Truthahn, </i></span><span style="font-size: xx-small;"><i>Söhne der SL und meine Gastmutter (vlnr).</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Und noch ein kleiner kultureller Beitrag, den ihr sicher spannend finden werdet, weil er einen großen Unterschied zu Deutschland aufzeigt. Essen: Hier gibt es eine Art Brötchen, aber die Mehrheit der MexikanerInnen nimmt aus dem Brötchen den Teiginhalt heraus und ist quasi nur die Kruste! Ist mir heute erst so richtig aufgefallen. Also für mich war das immer der wichtigste Bestandteil des Brötchens und wer hat nicht als Kind auch den Teig herausgenommen und NUR den gegessen, die Kruste beiseite gelassen?! Strom, Wasser etc.: Das Leitungswasser ist hier natürlich nicht trinkbar. Wenn man ankommt, bemerkt man auch den abweichenden, unnatürlichen Geruch, inzwischen habe ich mich daran gewöhnt. Mag auch daran liegen, dass wir hier täglich nur eine Stunde (!) Leitungswasser bekommen. In dieser Zeit ist der Hahn durchgehend aufgedreht und befüllt fortwährend einen großen, offenen Steintank, der vor unserem Haus steht. Von dem aus pumpen wir täglich oder alle zwei Tage (immerhin mit einer elektrischen Pumpe) Wasser in den Tank auf dem Haus, dessen Wasser dann sozusagen zum Duschen und Benutzen dient. Wasseranschluss gibt es dann auch einzig im Badezimmer, weil wir in der Küche Mineralwasser aus garrafones (diese äh, zehn Liter fassenden Wasser"fässer"?) nutzen. Ganz genau. Elektrizität ist hier auch so eine Sache. Preislich kann ich das nicht vergleichen, monatlich kommt das so bei umgerechnet 10€ heraus, finde ich ganz ordentlich. Strom fällt öfter aus, ihr solltet die Straßenzüge mit den überall herumhängenden Leitungen sehen. Als der Zirkus in der Stadt war, fiel der Strom täglich aus. Also von Netzstabilität können die hier auch nur träumen ;) Mir wurde das so erklärt, dass man die Leitungen nicht unter der Erde verlegt, wegen der Erdbeben und so. Aha, bin ich mir jetzt nicht so sicher... Wie dem auch sei, hier wird teilweise der Strom hin- und hergezapft, an jedem Haus gibt es jetzt so einen digitalen Zähler. Sehr merkwürdig... Eigenes Internet haben die Wenigsten, da habe ich Glück mit meiner Gastfamilie. Im Vergleich habe ich hier so DSL 1000, würde ich behaupten. Geht so, aber Skype schafft halt keine gute Qualität so wirklich :/ Das Internet ist gar nicht so billig, wenn ich mich richtig erinnern kann, bezahlt die Familie hier $400 pro Monat, also derzeit etwa 23,40€, was für die Geschwindigkeit natürlich zu viel ist. So sieht das aus. Heizung haben wir übrigens nicht, falls es euch schon aufgefallen ist ;) Der Herd wird mit Gas betrieben, der zugehörige Tank steht auf dem Dach und rund um Silvester hat mir das ziemlich Angst gemacht, weil die kleinen Kinder auf der Straße mit ihren Böllern (häufiger als in Deutschland) gespielt haben und das Dach nur geringfügig über Straßenniveau ist. Da hat meine Gastmutter häufig die Kinder auch verscheuchen müssen. Bis jetzt lebe ich noch :) So viel dazu. Miete beträgt in unserer Wohnung $500, in Toluca bekommt man Wohnungen für $1000 bis $2000, was sehr günstig ist im Vergleich mit Deutschland.</div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Allerbeste Grüße aus dem milden México!</div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Damit verbleibe ich</div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Euer Rico</div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
PS: Vergesst meinen Geburtstag nicht ;)<br />
<br />
PPS: Das nächste YouTube-Video kommt bestimmt. Nur nicht so bald, perdón! </div>Unknownnoreply@blogger.com4Ixtapan de la Sal, México, Mexiko18.8437564 -99.675534618.8137014 -99.715016600000013 18.8738114 -99.6360526tag:blogger.com,1999:blog-3393393358347976539.post-7573956149538366162012-01-12T11:44:00.000-06:002012-01-12T11:44:02.362-06:00Bürgermeistermord in Ixtapan!<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Liebe Leserinnen und Leser,</div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
ich hoffe, dass euch der letzte Eintrag etwas erleuchtet hat. Nach dem ich nach dem Blogeintrag über mexikanisches Essen schon einen Text zur Sicherheitssituation angekündigt habe, werde ich das heute zumindest teilweise verwirklichen. Ich werde hier über einen interessanten Zwischenfall aus dem Jahre 2008 berichten, der euch sicher sehr interessieren und eher aus einem Film als aus der Realität vorkommen wird. Viele Informationen, die ich aus Gesprächen entnehmen konnte, habe ich auch im Internet nachprüfen können, sodass es gar nicht so unrealistisch ist, was ich euch hier erzähle.</div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<b>Die Person...</b></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Salvador Christopher "Chavo" Vergara Cruz, Mitglied der Partei der Institutionellen Revolution (PRI, <i>Partido Revolucionario Institucional</i>), war in der letzten Legislaturperiode beliebter Bürgermeister (<i>presidente</i>) des Touristenortes Ixtapan de la Sal. Er war für seine Bürgernähe bekannt. Eine Bekannte erzählte mir, dass sie ihn einmal vor dem Schwimmbad traf und er ihr erzählte, wie er später einmal Bürgermeister werden und was er verwirklichen möchte. Als er dann Bürgermeister war, redete er angeblich unverändert mir ihr über diese Dinge, sagt sie zumindest. Bekannt war er auch für seinen ausschweifenden Lebensstil: Häufig war er auf Tanzveranstaltungen anzutreffen und genauso häufig auch deutlich angetrunken. Eine andere Bekannte erzählt, dass sie ihn einmal "weggeworfen" (<i>tirado</i>) am Straßenrand traf und ihren Ehemann aufforderte, den Bürgermeister so zu fotografieren. Er war auch guter Bekannter des Gouverneurs des hiesigen Bundesstaates Mexiko (<i>Estado de México</i>), der, nebenbei gesagt, für die Präsidentschaftswahlen 2012 antritt und daher seinen Gouverneursposten vorzeitig im vorletzten Jahr abgegeben hat und dem hohe Chancen zugerechnet werden. Trotz Chavos hoher politischen Position und Morddrohungen von angeblichen Drogenbossen fühlte er sich scheinbar sicher genug, ohne eine Sondereinheit von Bodyguards aus dem Haus zu gehen. Er war beliebt und heutzutage sprechen viele Bürger Ixtapans wie von einem Märtyrer, wenn sie über den letzten Bürgermeister reden. Im Jahr 2009 wollte er für den Nationalkongress als Kandidat antreten, er wurde als aussichtsreicher Kandidat gehandelt, auch aufgrund seiner Kontakte zu Ex-Gouverneur Enrique Peña Nieto. <u>Er starb im jungen Alter von 34 Jahren am Samstagnachmittag Ortszeit, 4. Oktober 2008.</u></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<b>...und sein Tod</b></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Verantwortlich für den Tod des Bürgermeisters soll das Golf-Kartell (<i>Cártel del Golfo</i>) sein. Dieses ist beheimatet im Bundesstaat Tamaulipas, gelegen im Nordosten Mexikos an der Grenze zu den Vereinigten Staaten. Andererseits sollen unter den 14 Verdächtigen, die für den Mord verantwortlich gemacht wurden, auch Mitglieder des Kartells La Familia aus dem Staat Michoacán gewesen sein. Das Beunruhigende an diesen Informationen ist, dass sich damit Hinweise verdichten, dass die Kartelle aus dem Norden in den Bundesstaat Mexiko eindringen und damit immer näher an die nationalen Behörden, denn der Staat grenzt direkt an den Bundesdistrikt, in Deutschland bekannt als Mexiko-Stadt. Andere Quellen berichten, dass Los Zetas für den Mord verantwortlich sind. Alles sehr schwierig nachzuweisen, einige Quellen berichten, dass die Zetas sich etwa in diesem Zeitraum auf größere kriminelle Aktionen vorbereiteten, außerdem, dass sie ein Arm des Golf-Kartells gewesen seien. Fest steht, dass die Zetas seit Anfang 2010 unabhängig agieren und als Gegner des Golf-Kartells gelten, für den Zeitraum davor lassen sich nur sehr schwer fundierte Aussagen treffen.<br />
<br />
Gründe für Vergaras Tod sollen gewesen sein, dass er die bekannte Drogenschmuggel-Route, die von Acapulco über Ixtapan de la Sal bis in die Hauptstadt México D.F. führt, nicht unterstützte. Er soll den freien Handel von Drogen in und damit den Zugang zu Ixtapan de la Sal für den Drogenhandel (<i>narcotráfico</i>) in jeder Hinsicht verhindern haben wollen.<br />
<br />
Ermordet wurde Chavo laut Berichterstattung durch 13 Schüsse (deutschsprachige Quellen sprechen von mindestens 15) von halbautomatischen Gewehren in seinem eigenen Auto (<a href="http://pics.adoos.com.mx/9d655e90d3aacac11742e6a1ea5f883f-1-3-vendo-camioneta-blazer-4x4-modelo-96-color-blanca.jpg">Beispiel-Foto</a>) von vermummten Gestalten. Er war mit zwei weiteren Offiziellen unterwegs, sein Assistent wurde bei dem Attentat schwer verletzt. Der Mord soll nahe der Grenze zwischen den Bundesstaaten Mexiko und Guerrero im Stadtbereich von Coatepec Harinas, angrenzend an Pilcaya (Guerrero) geschehen sein. Der Ex-Chauffeur von Chavo, Jorge Millán, soll als Informant für die Attentäter fungiert haben. Laut mir vorliegender mündlicher Information <i>und </i>schriftlicher Berichterstattung soll er für 30.000 mexikanische Pesos (nach damaligem Kurs entsprechend 1.950 Euro) gekauft worden sein. Er hatte erst drei Wochen vor dem Attentat aufgrund "beruflicher Auseinandersetzungen" das Arbeitsverhältnis mit Ixtapans Bürgermeister beendet. Man geht davon aus, dass Millán seine Kontakte im Rathaus ausnutzte, um Information zu den Bewegungen von Chavo zu erhalten, wann dieser wo vorzufinden sei. Besonders dreist von Millán war allerdings sein Auftauchen auf der Beerdigung. Nicht nur das: Er soll zu den wenigen Personen gehört haben, die ein Blick in den Sarg von Vergara werfen durften. In diesem Moment soll er sich die Hände ins Gesicht geworfen haben, als gängiges Zeichen für "was habe ich nur angerichtet". Laut Quellen wurden am frühen Morgen des 5. Oktober in Coatepec und Ixtapan fünf Männer, alle unter 27 Jahre alt, sichergestellt, die erst vor wenigen Monaten von La Familia rekrutiert worden sein sollen. Eine Quelle berichtet, dass Juvenal Cruz Salcedo alias "El Viejo" ("Der Alte"), 39, und Germán Ramírez Salinas alias "El Niño" ("Das Kind"), 33, den Bürgermeister mit AK-47 (umgangssprachlich unter "Kalaschnikow" bekannt) umgebracht haben sollen.<br />
<br />
In den spanischsprachigen Quellen findet man unter Umständen noch etwas ausführlichere Informationen, aber das sind die Rahmenbedingungen, die zu diesem Thema bekannt sind. Ich hoffe, dass es sich bei diesem Eintrag mal um einen anderen Inhalt handelt, der aber auch interessant ist.</div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Deutschsprachige Quellen:</div>
<ul style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<li><a href="http://www.n-tv.de/panorama/Bande-toetet-Buergermeister-article27047.html">n-tv, 5. Oktober 2008</a> </li>
<li><a href="http://www.focus.de/panorama/welt/mexiko-buergermeister-auf-offener-strasse-erschossen_aid_338302.html">Focus online, 5. Oktober 2008</a> </li>
<li><a href="http://www.mexiko-lexikon.de/mexiko/index.php?title=Jahreschronik_2008">Mexiko-Lexikon</a></li>
</ul>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Englischsprachige Quellen:</div>
<ul style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<li> <a href="http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-mayor8-2008oct08,0,2221488.story">L.A. Times, 8. Oktober 2008</a></li>
</ul>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Spanischsprachige Quellen:<br />
<ul>
<li><a href="http://www.asisucede.com.mx/2008/10/08/chofer-responsable-del-asesinato-del-presidente-municipal-de-ixtapan-de-la-sal/">Así Sucede, 8. Oktober 2008</a> </li>
<li><a href="http://www.jornada.unam.mx/2008/10/06/index.php?section=estados&article=036n1est">La Jornada UNAM, 6. Oktober 2008</a></li>
<li><a href="http://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/383946.presentan-a-detenidos-por-asesinato-del-alcal.html">El Siglo de Torreón, 6. Oktober 2008</a></li>
<li><a href="http://kikka-roja.blogspot.com/2008/10/asesinan-salvador-vergara-cruz-alcalde.html">KIKKA (Blog), 12. Oktober 2008</a> </li>
<li><a href="http://www.oem.com.mx/laprensa/notas/n883810.htm">La Prensa, 9. Oktober 2008</a> </li>
</ul>
<br />
<i><span style="font-size: xx-small;">Ich beabsichtige, diesen Text veröffentlicht zu lassen. Da ich nicht weiß, ob es sich hier um sensible und kontroverse Informationen handelt, fürchte ich keine Konsequenzen. In jedem Falle halte ich euch auf dem Laufenden in Bezug zu diesem Thema.</span></i></div>Unknownnoreply@blogger.com1Ixtapan de la Sal, México, Mexiko18.8437564 -99.675534618.8137014 -99.715016600000013 18.8738114 -99.6360526tag:blogger.com,1999:blog-3393393358347976539.post-58326410529578004972011-11-07T22:04:00.001-06:002011-11-10T23:58:41.369-06:00Die mexikanische Küche | La comida mexicana (1/2)<br />
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Liebe Leserinnen, liebe Leser,</div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
was passiert in meinem Leben gerade Neues? Schon viel, irgendwie, und trotzdem wird dieser Blogeintrag etwas einfältig ausfallen. Dieses Mal, nach ewigen Wochen ohne Lesestoff für euch, werde ich mich den Speisen widmen. Ich nenne diesen Eintrag provisorisch "1 von 2", auch wenn ich wahrscheinlich fünfmal über die mexikanische Küche schreiben könnte. Das ist ein Anfang. Nachfragen sind erwünscht, es gibt auch viele Fotos, also weder etwas für langsame Internetverbindung noch für knurrende Magen! </div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8h28AtNE3vNObLCXlR_YwNgbhbyD6tgITrwcRRB7NuMAWu4HjGUHWZLGpRU4fBqwFZjqOFBq5pFM3L2UeZr4c7HriKkgpiEYjtEqyX00MLaC4i_7QIn_4oW3KN6lqQySE1x7pBrPK4bs/s1600/DSC_0118+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8h28AtNE3vNObLCXlR_YwNgbhbyD6tgITrwcRRB7NuMAWu4HjGUHWZLGpRU4fBqwFZjqOFBq5pFM3L2UeZr4c7HriKkgpiEYjtEqyX00MLaC4i_7QIn_4oW3KN6lqQySE1x7pBrPK4bs/s320/DSC_0118+%25282%2529.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Die Mexikaner lieben alles, was mit <i>Salsa </i>zu tun hat. Mit "alles" meine ich auch alles. Manche essen den Apfel mit <i>Salsa</i>. Hier im Bild die Coca-Cola-Flasche mit <i>Salsa </i>und tollem Verschluss. </div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuKQFnJsdPtSikAOfXpyRdWBkuuza-nr3q0oMR-RHMnTGwP1GPbmaGdLArrJq46H22H8zay-JhEh50JzU-RG3yOqDtNIufP4Q34O-SRbFW5EOcGnB9BqJAWuvCY2BVOO9uwe76ebLpIqA/s1600/DSC_0125+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuKQFnJsdPtSikAOfXpyRdWBkuuza-nr3q0oMR-RHMnTGwP1GPbmaGdLArrJq46H22H8zay-JhEh50JzU-RG3yOqDtNIufP4Q34O-SRbFW5EOcGnB9BqJAWuvCY2BVOO9uwe76ebLpIqA/s320/DSC_0125+%25282%2529.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
In Mexiko sind Süßigkeiten aller Art sehr beliebt. Gerade bei größeren Events werden schätzungsweise Tonnen von Süßigkeiten verspeist. Dazu gehört auch rosa und blau gefärbte <i>Zuckerwatte</i>. Hier ein Bild vom August vom Ballonwettbewerb.</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2zmH-4pZBczKoQc9iEyZRgACE4GE9LR_mptpDq4Om9dAzGZYe1T36Br4rphPLhDUxcHMa2hrKOIlBT3jhyphenhypheniybYZ43iR0-6NfMwoI6aEWl7H5DzlGMcj4F01UFB_tPfs_TIf8fmULGlPg/s1600/DSC_0206+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2zmH-4pZBczKoQc9iEyZRgACE4GE9LR_mptpDq4Om9dAzGZYe1T36Br4rphPLhDUxcHMa2hrKOIlBT3jhyphenhypheniybYZ43iR0-6NfMwoI6aEWl7H5DzlGMcj4F01UFB_tPfs_TIf8fmULGlPg/s320/DSC_0206+%25282%2529.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<i>Pollo con ensalada</i> nennt sich dieser leckere Hauptgang des Mittagessens, also Hähnchen mit Salat. Setzt sich zusammen aus einem Hühnchenschenkel und einem Salat aus Blattsalat, <i>jitomate </i>(das hiesige Wort für unsere rote Tomate), <i>cebolla</i> (Zwiebel) und Karotte. Dazu Caesar-Dressing.</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7_LRwULYA7MPl5w-7UagqO9hGijRE0AiQYFhPyoLVrqNH_Fk85RlRUXrvoUvWlg-o-6hqwX5CUTF_NZCgBchyphenhyphenzs-SaA5ncinheff6QBQehc1QRRL02_fhy94ME20FxAE2Zbx7BdcvfYM/s1600/DSC_0039+%25284%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7_LRwULYA7MPl5w-7UagqO9hGijRE0AiQYFhPyoLVrqNH_Fk85RlRUXrvoUvWlg-o-6hqwX5CUTF_NZCgBchyphenhyphenzs-SaA5ncinheff6QBQehc1QRRL02_fhy94ME20FxAE2Zbx7BdcvfYM/s320/DSC_0039+%25284%2529.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<i>Pozole</i>, eines der großartigsten Gerichte der mexikanischen Küche. Gibt es in rot oder grün (hängt vom Chili ab) und beinhalten hauptsächlich Maiskörner und Fleisch (meist Hühnchen). Serviert wird das Ganze mit Salat, Zitronensaft, Oregano, Zwiebel, Sahne und Avocado. Dazu werden <i>tostadas </i>(frittierte Tortillas) gegessen. Siehe auch: <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Pozole">Wikipedia</a>. Das Foto stammt vom Nationalfeiertag im Englischunterricht.</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxsIpp84TH_QB_Z9yuML2_NyDgmaHiIraOAJx6Ol9Nz0SSpY4-M7vICBTAySWOA_e-0uv2x04-6KUkLotjrYb54NXOM66-9cWhj44dwlnPjg7wdaimM17E719SCbtTggAOyIwaOEKfJG0/s1600/DSC_0040+%25284%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxsIpp84TH_QB_Z9yuML2_NyDgmaHiIraOAJx6Ol9Nz0SSpY4-M7vICBTAySWOA_e-0uv2x04-6KUkLotjrYb54NXOM66-9cWhj44dwlnPjg7wdaimM17E719SCbtTggAOyIwaOEKfJG0/s320/DSC_0040+%25284%2529.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Und das sind sie: Die <i>tostadas</i>. Als Grundlage dienen <i>frijoles </i>(Bohnen), darauf wird Hühnchen gegeben, es folgen Blattsalat und Sahne. Abgeschlossen wird mit Streukäse. <i>Tostadas </i>repräsentieren eine Form der <i>tortillas</i>. Ursprung des Fotos siehe <i>pozole</i>.</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcPAnPt6A78CTZ3wrBm4QCjNxr2pXSsQqnhcIDDUobSu2v9sulOjwBB1Fhb95VVGMjM76-PF2LeMglVz5P_R0IdGFx4L_F1YzMCr1s09_q0-pRbVMF4OfluHTcDyYHQwe_DRBRjElb-7Y/s1600/DSC_0041+%25284%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcPAnPt6A78CTZ3wrBm4QCjNxr2pXSsQqnhcIDDUobSu2v9sulOjwBB1Fhb95VVGMjM76-PF2LeMglVz5P_R0IdGFx4L_F1YzMCr1s09_q0-pRbVMF4OfluHTcDyYHQwe_DRBRjElb-7Y/s320/DSC_0041+%25284%2529.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Götterspeise, hierzulande <i>gelatina </i>genannt. Darauf sind die Mexikaner auch relativ scharf; ich finde: Die Afra-Mensa hat es besser gemacht! Lustig ist allerdings, dass es die zum Beispiel auch in den Nationalfarben gibt, wobei weiß dann auf der Grundlage von <i>leche </i>(Milch) hergestellt wurde. (Auf dem Bild sind eben diese Farben zu sehen; Ursprung des Fotos siehe <i>pozole</i>)</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiydyh5CnkxfWVEBG5y_c12AfMaA6WWZ4wOZ7_w1DgH96uVR09Hr8Aw0zxPi23BCwakxo-068N68GpgxBxe9uEXpbK1P17u4GhdZsYOIbTIkiCK91GxQuNwRRrtHcskLE7dyzvuDeILxI4/s1600/DSC_0002+%25285%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiydyh5CnkxfWVEBG5y_c12AfMaA6WWZ4wOZ7_w1DgH96uVR09Hr8Aw0zxPi23BCwakxo-068N68GpgxBxe9uEXpbK1P17u4GhdZsYOIbTIkiCK91GxQuNwRRrtHcskLE7dyzvuDeILxI4/s320/DSC_0002+%25285%2529.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<i>Pozole rojo</i>, das ganze also rot statt <i>verde</i> (grün). Zutaten verändern sich nicht. Hier nur mit Oregano serviert. Das Bild stammt vom Klassentreffen meiner Gasttante.</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8K-BgGQJVSPkRanvpGzoplGRMzuDpegAIaFfj9L8PmlunlMN2Cnkf3YVSK8baeXQllCko8BB7AjlQjWwzRbaRccISMC9mij9TisSl8D8sZZOUS7yH68cqG7zQ73PPToR4oN9mL2zUM9E/s1600/DSC_0003+%25285%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8K-BgGQJVSPkRanvpGzoplGRMzuDpegAIaFfj9L8PmlunlMN2Cnkf3YVSK8baeXQllCko8BB7AjlQjWwzRbaRccISMC9mij9TisSl8D8sZZOUS7yH68cqG7zQ73PPToR4oN9mL2zUM9E/s320/DSC_0003+%25285%2529.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<i>Tres leches</i>, also "drei Milche" (nein, es gibt keinen Plural von Milch) seht ihr auf der linken Seite des Tellers. Siehe auch: <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Tres_leches">Wikipedia</a>. Auf der rechten Seite seht ihr überbackene <i>platanos </i>(Bananen) mit einer süßen Milch. Ursprung des Fotos siehe <i>pozole rojo</i>.</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLsCIXSXvRleM1tBp08J7FekjJmFxarTtTNO1MofiqbazIUiF0GavvyY2YSfopG2ogs2m5a04MqU50cpR4IbtcjhDNEtAWgcLWfMqiicg1S0oB94hYpH00yJ2QIkI8j3l5ZS9W6vYEQOQ/s1600/DSC_0009+%25285%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLsCIXSXvRleM1tBp08J7FekjJmFxarTtTNO1MofiqbazIUiF0GavvyY2YSfopG2ogs2m5a04MqU50cpR4IbtcjhDNEtAWgcLWfMqiicg1S0oB94hYpH00yJ2QIkI8j3l5ZS9W6vYEQOQ/s320/DSC_0009+%25285%2529.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Von vorn nach hinten: <i>pollo </i>(Hühnchen), <i>tostadas </i>und <i>tacos dorados</i> (folgt weiter unten).</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNXT6DEK1_QtCgNOKNKEoQC9AW8k-7CFxMTsUBd_fATR7sxgngJ5gE8AdbRNzThONO0WEyYzmSidqF0X3RZlzSi5alRlfWz_HKazJhXcWY1zJriXKUZ3ri_rCFQvbnVQSJtdWostlvF1A/s1600/DSC_0012+%25284%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNXT6DEK1_QtCgNOKNKEoQC9AW8k-7CFxMTsUBd_fATR7sxgngJ5gE8AdbRNzThONO0WEyYzmSidqF0X3RZlzSi5alRlfWz_HKazJhXcWY1zJriXKUZ3ri_rCFQvbnVQSJtdWostlvF1A/s320/DSC_0012+%25284%2529.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Auf dem <i>mercado </i>(Markt)! Angegeben sind Kilopreise. Ich erinnere an den Kurs: 1€ = 18,50$. Mehr gibt es zu dem Bild nicht wirklich zu sagen, außer, dass ich jeden Sonntag (sofern möglich) mit meiner Gastschwester auf den Markt gehe und ihr behilflich bin.</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvZptvThM8sh1IzLEKdAXow6OAaZLz7MP_B38MSWpesYSBPRetk2ujPZGSSedSk0umQ6gAx9cJ25vvCRUIKa9u9R9OAu6GyCEG4l9ixZPVCmmlY7cWCW6BdJt3StmA9RXkPyUDQGvk_JQ/s1600/DSC_0019+%25285%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvZptvThM8sh1IzLEKdAXow6OAaZLz7MP_B38MSWpesYSBPRetk2ujPZGSSedSk0umQ6gAx9cJ25vvCRUIKa9u9R9OAu6GyCEG4l9ixZPVCmmlY7cWCW6BdJt3StmA9RXkPyUDQGvk_JQ/s320/DSC_0019+%25285%2529.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Bananen! Ohne Mist, hier sind sie wirklich süßer, also eigentlich unglaublich süß. Die große orangefarbene Frucht im Hintergrund ist eine Papaya. Die gibt es in mehreren Sorten und schmecken dabei unterschiedlich gut. <i>Manzanas </i>(Äpfel) auf der rechten Seite sind teuer, wenn sie aus den Vereinigten Staaten kommen, ansonsten günstig und schmecken sehr gut!</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhh_bjaT919w-Miq_e40ngQWxwVndwtnAc5qBL2G7Z9HiXny7uPlg67qXnvYGkFLv0XvzcUHgF6EDRzU85ICgOr9vLYuSqj8Ak2EcGyNCpotU7SEh2Ix6gZzBQJWhdic2j39flVV8c8dUI/s1600/DSC_0020+%25285%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhh_bjaT919w-Miq_e40ngQWxwVndwtnAc5qBL2G7Z9HiXny7uPlg67qXnvYGkFLv0XvzcUHgF6EDRzU85ICgOr9vLYuSqj8Ak2EcGyNCpotU7SEh2Ix6gZzBQJWhdic2j39flVV8c8dUI/s320/DSC_0020+%25285%2529.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><span lang="ES-MX" style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%;"> <span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><i>Champiñónes </i>(Champignons) sind schon allein aufgrund ihrer Schreibweise eine Erwähnung wert.Werden hier aber anders zubereitet.</span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimYHsmfmgHKBfmig9Rs2nLmjbkne-qzERFycHBopQO6nLcte6w6bDKvR4Y9nW6czgfhlfq4l5uaaOOWh14i3mzm2ZuPL9YUeIB9UmZx2VVdBrhT6uWnp3NVvHvaU5pyFaGvCSTflzhpl4/s1600/DSC_0022+%25286%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimYHsmfmgHKBfmig9Rs2nLmjbkne-qzERFycHBopQO6nLcte6w6bDKvR4Y9nW6czgfhlfq4l5uaaOOWh14i3mzm2ZuPL9YUeIB9UmZx2VVdBrhT6uWnp3NVvHvaU5pyFaGvCSTflzhpl4/s320/DSC_0022+%25286%2529.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<i>Consomé de pollo</i> :D Nee, viel einfacher und passender <i>caldo</i>. Mais in dieser (ursprünglichen) Form nennt sich hier <i>elote</i>. Dazu <i>calabazas </i>(Zucchini). Verfeinert wird das Ganze ebenfalls mit Zitronensaft und zum Beispiel Oregano. Foto entstand beim Mittagessen.</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheYa0fAUeM-8JRhpemFyheJoVSL7FkHQ550urAznzAn_vdODrHAwZw_qUyRdzxMWYgF8ooiYLEWLq-aMtAX647CMZYOgFpYoa9DjPuPzEmhHBtO9sI8OW1wvJliru0s99jUSFwDHNEHpo/s1600/DSC_0153+%25283%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheYa0fAUeM-8JRhpemFyheJoVSL7FkHQ550urAznzAn_vdODrHAwZw_qUyRdzxMWYgF8ooiYLEWLq-aMtAX647CMZYOgFpYoa9DjPuPzEmhHBtO9sI8OW1wvJliru0s99jUSFwDHNEHpo/s320/DSC_0153+%25283%2529.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<i>Pancita de res</i>. Ist grundsätzlich auch ein <i>caldo </i>(Suppe), Hauptbestandteil ist Bauch vom Rind (das ist wahrscheinlich inkorrekt ausgedrückt, aber so lautet die korrekte Übersetzung).</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhl6IvqoIVAP1q4JorSVKzj45GLJp3leRoatmpe8Fu8wwra4Ok9eVum38qSsZYbNVXFsRwL3NP6Mq6JJW5IoN2if-yaapMG2Zxee9Ml3Uaty72xVYYm4Z0O01kB6zhB03qdR5VNDeo2ysw/s1600/DSC_0158+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhl6IvqoIVAP1q4JorSVKzj45GLJp3leRoatmpe8Fu8wwra4Ok9eVum38qSsZYbNVXFsRwL3NP6Mq6JJW5IoN2if-yaapMG2Zxee9Ml3Uaty72xVYYm4Z0O01kB6zhB03qdR5VNDeo2ysw/s320/DSC_0158+%25282%2529.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Hm, ich weiß gerade leider nicht, ob diese Speise einen speziellen Namen hat. Eher nicht. Vorn links ein Apfelsalat, daneben Nudelsalat und dahinter Hühnchen mit <i>mole</i> (eine typisch mexikanische Soße, die aus verschiedenen Zutaten bestehen kann; Grundlage sind häufig Chile und Schokolade). Foto entstand auf Estefanies Taufe.</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjegaI2XL0JsrlUNqDFHdAeDsuxT8PWgAIbSvr5DwlvNmMoscVAzrnKb0ymHixBqGq5-N7qK35GvqkK7EpIWrfeW4zCwTdfF6yoOph950kqf04-g_3zvgLYHqk9VzsgPCGwe8TK6JKMeDs/s1600/DSC_0163+%25283%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjegaI2XL0JsrlUNqDFHdAeDsuxT8PWgAIbSvr5DwlvNmMoscVAzrnKb0ymHixBqGq5-N7qK35GvqkK7EpIWrfeW4zCwTdfF6yoOph950kqf04-g_3zvgLYHqk9VzsgPCGwe8TK6JKMeDs/s320/DSC_0163+%25283%2529.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Kuchen oder besser gesagt: Torten. Die gibt es auch häufig. Sie sind sehr süß und bestehen zu 80% aus Sahne. Herkunft des Fotos siehe oben.</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdVM-_liKI4M-yW-tE2I_n_HuMEBUPGgysg22BgoO9xcAN5RgCXnptmXdhxExg2LPKNx04qpYnMANR3Qjp9uQYttpsOtqxfWWZ8GVDnmv4nc5GIDkyPx6EZ2it9raRSUVjyN9A_4PHsn8/s1600/DSC_0171+%25283%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdVM-_liKI4M-yW-tE2I_n_HuMEBUPGgysg22BgoO9xcAN5RgCXnptmXdhxExg2LPKNx04qpYnMANR3Qjp9uQYttpsOtqxfWWZ8GVDnmv4nc5GIDkyPx6EZ2it9raRSUVjyN9A_4PHsn8/s320/DSC_0171+%25283%2529.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Die Mexikaner fahren ab auf Süßigkeiten. Das steht fest. Zum <i>bautizo </i>(Taufe) freuen sich alle darauf, dass aus einem geflochtenem Korb diverse Süßigkeiten und sogar echte Münzen (von geringem Wert) in die Menge von Kindern geworfen werden.</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqpbaw7M-G19EOEmF2-VeUz_vYzGsv59LjmiKuFt1ZtJzP1J5iCwMzQQiQ5gDkPr09l4jHwBIEicTbQft_UbpcdDPq6PQxkc6UY4-JMTHgAjAHA3EPCLT-9WkwR4bzCVj68dWcgF8RyjY/s1600/DSC_0313+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqpbaw7M-G19EOEmF2-VeUz_vYzGsv59LjmiKuFt1ZtJzP1J5iCwMzQQiQ5gDkPr09l4jHwBIEicTbQft_UbpcdDPq6PQxkc6UY4-JMTHgAjAHA3EPCLT-9WkwR4bzCVj68dWcgF8RyjY/s320/DSC_0313+%25282%2529.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Ein Hauptgericht zum Mittagessen. Bestehend aus <i>nopales </i>(gewürfelte Kaktusfeigenblätter) und <i>longaniza </i>(eine Art Hackfleisch). Danach kommen natürlich die unverzichtbaren <i>frijoles </i>(Bohnen). Als Getränk gibt es <i>agua de jamaica</i> (Wasser mit Geschmack von Malvenblüten). In der Schüssel oberhalb des Tellers befinden sich die <i>tortillas</i>. In Tüchern eingewickelt kühlen sie nicht aus.</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBIv1Zj3VItoOEVQT7-LmpmsafQNb8ytl9WCClsqGCTnglFYx9mhHP8C_sZ9IG9VZE0GP3N3om4NrMu2Ew1ZEaztOhzUhhugdHMcDeaP5kMzQpUaYYuZfLDX5OntYjhehVKhLnAkEOIs8/s1600/DSC_0417.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBIv1Zj3VItoOEVQT7-LmpmsafQNb8ytl9WCClsqGCTnglFYx9mhHP8C_sZ9IG9VZE0GP3N3om4NrMu2Ew1ZEaztOhzUhhugdHMcDeaP5kMzQpUaYYuZfLDX5OntYjhehVKhLnAkEOIs8/s320/DSC_0417.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Hm, <i>huevo revuelto</i> (Rührei) auf <i>tortillas </i>mit einer pikanten, grünen <i>salsa </i>(das Wort "salsa" steht übrigens schlicht und einfach für Soße).</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAIgHBOnKazfEFYDEVdDTjGKLr-Zg-dn_ibXb4cYWXV-fr4tVRBsbGQbzed8sJd1R3YskPcrL2xpnwf1F1gJYQYgrGxSjqpfnbeXc_UKmVNVLWJraxtCkoteBCKre1Qs8342rIPgpsE5Y/s1600/DSC_0434.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAIgHBOnKazfEFYDEVdDTjGKLr-Zg-dn_ibXb4cYWXV-fr4tVRBsbGQbzed8sJd1R3YskPcrL2xpnwf1F1gJYQYgrGxSjqpfnbeXc_UKmVNVLWJraxtCkoteBCKre1Qs8342rIPgpsE5Y/s320/DSC_0434.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Das sind sie also, die <i>tacos dorados</i>. Das sind gerollte <i>tortillas</i>, die in der Regel <i>frijoles </i>oder <i>carne </i>(Fleisch) enthalten. Dann werden sie frittiert, sind also relativ hart zum Beißen. Dazu serviert man Blattsalat, Sahne und Käse. A gusto kann man dann noch <i>salsa</i> hinzugeben.</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPwDqa-CE-kTQak8KgwBK96hMPD1Uof5AWXXl52HJgPvgIpk9LMDtAO1Lw8THnr2vqR5lj1Ag9uBkuNHo6e0sy0_okhy1U-2lFfB_nOtSCYmLvthsxOspqRG1GSbsy8f-PJ-ZVydaII9c/s1600/DSC_0437.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPwDqa-CE-kTQak8KgwBK96hMPD1Uof5AWXXl52HJgPvgIpk9LMDtAO1Lw8THnr2vqR5lj1Ag9uBkuNHo6e0sy0_okhy1U-2lFfB_nOtSCYmLvthsxOspqRG1GSbsy8f-PJ-ZVydaII9c/s320/DSC_0437.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Das ist nicht schwer zu erraten. Eine einfache Nudel-<i>sopa </i>(Suppe). Vorspeise gewissermaßen.</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiutJkFY1jF-SVrRJ13D-bwz-vmuPGo7gmymQ-SA3FlOlkQ1R_S5TTUOtyaf4x0WNAgs_7fbJ3IlLs-Jm31Ec-_Kxw1w553mmtlybpkVgh-yZnGfbzY4rU7M6adFozx9R9VxURPg4Oq-a0/s1600/DSC_0504.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiutJkFY1jF-SVrRJ13D-bwz-vmuPGo7gmymQ-SA3FlOlkQ1R_S5TTUOtyaf4x0WNAgs_7fbJ3IlLs-Jm31Ec-_Kxw1w553mmtlybpkVgh-yZnGfbzY4rU7M6adFozx9R9VxURPg4Oq-a0/s320/DSC_0504.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Torten in der <i>Bodega Aurrera</i>, einem Supermarkt, den die etwas größeren Kleinstädte (Ixtapan de la Sal, Villa Guerrero) haben. Noch größere (Metepec) kommen in den Vorzug von <i>Walmart </i>oder <i>Sears</i>.</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPYNpXZtpNcqX5tmXN8inlFfaDdBVbvy36NYCJsyf-VVIVZrJgwltkC59VAs6lfx_LSErtO7FZ6gl9IxcYqyUozOaTAfuqa1Aym_QzKgRI6xUNS9QbOUxXdf0eWzhzDuvixdyv8L-QpaU/s1600/DSC_0505.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPYNpXZtpNcqX5tmXN8inlFfaDdBVbvy36NYCJsyf-VVIVZrJgwltkC59VAs6lfx_LSErtO7FZ6gl9IxcYqyUozOaTAfuqa1Aym_QzKgRI6xUNS9QbOUxXdf0eWzhzDuvixdyv8L-QpaU/s320/DSC_0505.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Noch eine. Kann man den Preis erkennen? Google hilft beim Umrechnen.</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbggWx84-mDOa2ZAS8pX59RGr-vDzyc0lx7626bjExwY66FwjTDSwTNkFvBvOxwdus6WzqrZb_GLKK1UL3x1A4SZOsVVLl4Ndpun44-OE90PNxAqAP_NW3jbHCENGZFKXrS2NCi3h8bQU/s1600/DSC_0863.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbggWx84-mDOa2ZAS8pX59RGr-vDzyc0lx7626bjExwY66FwjTDSwTNkFvBvOxwdus6WzqrZb_GLKK1UL3x1A4SZOsVVLl4Ndpun44-OE90PNxAqAP_NW3jbHCENGZFKXrS2NCi3h8bQU/s320/DSC_0863.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Es weiß nicht jemand zufällig, wie sich diese Teile rechts oben nennen? Bestehen nur aus Kartoffeln, sind gewissermaßen eine Variante von Kartoffelpuffern. Dazu Salat aus dem üblichen.</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhotOrkFHuDkCUGb0DZtyqgEB0i4352LD8TL1og5tOkZZsNoozLqniw8ucAliMTFE9vAHEUfXLa90hh2qihD5wCrMr6FapJAEHdtuVz7N2VKpbSZW01U9OF0wz7ssCz9vlcqySw4pK42a4/s1600/DSC_1023.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhotOrkFHuDkCUGb0DZtyqgEB0i4352LD8TL1og5tOkZZsNoozLqniw8ucAliMTFE9vAHEUfXLa90hh2qihD5wCrMr6FapJAEHdtuVz7N2VKpbSZW01U9OF0wz7ssCz9vlcqySw4pK42a4/s320/DSC_1023.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Speisen, die man zum <i>Tag der Toten</i> reicht. Bis auf ganz oben (<i>mole</i>, glaube ich) handelt es sich um reine Süßspeisen. Den <i>canela </i>(Zimt) erkennt ihr selber. Foto geschossen auf dem Campus der <i>Universidad Autónoma del Estado de México</i> in Tenancingo.</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgePQL48ugt8crfqUid5zwezQuIrtE8N7skr4l8gPRvrCSzAbBluuCZFffilrYWFatSJPUqHa1glHCQ95jjp9f02XRkOQ_nZsOgfQI5GYfdwurj-vB5dgl_StV3kT6rPaYl6DFxbKP9I4E/s1600/DSC_1045.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgePQL48ugt8crfqUid5zwezQuIrtE8N7skr4l8gPRvrCSzAbBluuCZFffilrYWFatSJPUqHa1glHCQ95jjp9f02XRkOQ_nZsOgfQI5GYfdwurj-vB5dgl_StV3kT6rPaYl6DFxbKP9I4E/s320/DSC_1045.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Links <i>calabazas </i>(Kürbisspeisen, vergleichbar mit Zucchini). Vorn, leider vergessen. Weiterhin UAEM.</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgJfK86yrxEOLYlSJU_Dn7seGR5ZdGv1I8mhBBKVACWNWxPVPFJoaX5fir93y_0m6o6LI4NB7YW1lLkyIHQ5TB3bvHM0QYduudEXUgUL30pRy1XJaNBQyOi-uotPg2NYhYR1XUjbwoKnk/s1600/DSC_1055.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgJfK86yrxEOLYlSJU_Dn7seGR5ZdGv1I8mhBBKVACWNWxPVPFJoaX5fir93y_0m6o6LI4NB7YW1lLkyIHQ5TB3bvHM0QYduudEXUgUL30pRy1XJaNBQyOi-uotPg2NYhYR1XUjbwoKnk/s320/DSC_1055.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Oh ja. <i>Calaveras </i>(Schädel) aus Schokolade oder anderen Süßspeisen. Sehr typisch und einzigartig für dieses Land.</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8_5ck95XmOeLPejHEkklt_NH4PSXVbXZUjs3-XHW6X8N_96mkpGbj3vady0bd_oFSQnZmKgl2Ie2xPOqZ8QyFhJK0wUs7P55M0Bx0bvQzZzQsbbHhyphenhyphen0vJACoCTKB_mnDQhbZLIX3O6Ls/s1600/DSC_1057.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8_5ck95XmOeLPejHEkklt_NH4PSXVbXZUjs3-XHW6X8N_96mkpGbj3vady0bd_oFSQnZmKgl2Ie2xPOqZ8QyFhJK0wUs7P55M0Bx0bvQzZzQsbbHhyphenhyphen0vJACoCTKB_mnDQhbZLIX3O6Ls/s320/DSC_1057.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Natürlich alles im Zusammenhang mit dem Tag der Toten. Allerdings gibt es hier auch erhebliche Qualitätsunterschiede. Am sichersten geht man mit einer <i>calavera </i>aus Schokolade mit weißer Glasur. Es gibt sie in allen Größen, von 2cm bis zu 40cm ungefähr.</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi33cNdcfUl9iCQpBGurXwGm1La-hAF6Wv6uYIUivBUij2w5_zEAL4_dyLIXSX0UGKt2W06RIb8_BAMufjxGCsQfRnItc1A0CAAC_zOKFTABy6e-l0yuTbrf_bWVaFPhZutsRKfTJNDof0/s1600/DSC_1130.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi33cNdcfUl9iCQpBGurXwGm1La-hAF6Wv6uYIUivBUij2w5_zEAL4_dyLIXSX0UGKt2W06RIb8_BAMufjxGCsQfRnItc1A0CAAC_zOKFTABy6e-l0yuTbrf_bWVaFPhZutsRKfTJNDof0/s320/DSC_1130.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Und so sieht das Essen in einem echten Hotel in Mexiko aus. Ich verschweige den exakten Namen, denn das Essen ist nicht so gut für den Preis, den sie verlangen (relativ auf Mexiko bezogen). Das ist <i>consomé de pollo</i> (Hühnerbrühe). War aber gut, uns hat es nichts gekostet.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ich hoffe, das gibt euch einen ersten Einblick in die UNESCO-geschützte und einzigartige Küche dieses Landes. Dass man hier scharf ist, sollte euch aufgefallen sein. Tortillas und Bohnen sind eine weitere Grundlage des täglichen Lebens. Außerdem gehört Brot (aber nicht im deutschen Sinne) zur Basisernährung, Weißbrot und Süßgebäck sind gemeint. Inzwischen habe ich keine Lust mehr, Fotos von meinem täglichen Essen zu schießen, das kommt einem ein bisschen lächerlich vor nach fast drei Monaten, wenn man schon von manchen Mexikanern gefragt wird "Wow?! So viel Chile isst du?" oder "Hä, also die Sorte Chile esse nicht mal ich!". Beim nächsten Mal schaue ich mich vielleicht nach lizenzfreien Bildern im Netz um, damit ich euch den Rest der Speisen näher bringen kann.<br />
<br />
Als nächstes könnt ihr euch erneut auf ein pikantes Thema freuen: Ich werde euch ein bisschen über die Sicherheitssituation in Mexiko aufklären. Es wird eine Linksammlung mit deutsch-, englisch- und spanischsprachigen Seiten geben, auf denen ihr euch belesen könnt, sowie eine Kurzzusammenfassung, was ich bis heute hier erlebt habe und was mir aufgefallen ist in diesem Zusammenhang. Seid gespannt!<br />
<br />
Saludos de México, besos a mis amigos<br />
Euer Rico</div>Unknownnoreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-3393393358347976539.post-54709861357477344872011-10-11T11:00:00.002-05:002011-10-25T22:46:53.040-05:00madeinrico: Episode #1 -- Start of Something New<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: left;">
Sehr verehrte Leserinnen und Leser,</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: left;">
anstatt eines Textes gibt es jetzt ein Video meines brandneuen Channels madeinrico. Viel Spaß beim Anschauen, kommentieren geht sowohl hier als auch in Facebook, Google+ oder YouTube. Ganz nach Belieben!</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: left;">
Viel Spaß beim Anschauen.</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/-QKvbojQpWo?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br /></div>Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3393393358347976539.post-84369001939670355312011-09-18T22:54:00.000-05:002011-09-18T22:54:24.394-05:00¡Un mes mexicano!<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
¡Hola amigos!</div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Nun lebe ich mich hier mehr oder weniger ein, immerhin ist schon ein Monat vergangen, als werde ich auch nur noch in größeren Abständen schreiben, öfter als wöchentlich könnt ihr von mir nicht erwarten. Allerdings passiert schon noch einiges, sodass ich das jeweils Revue passieren lassen werde:</div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Mit der Frau Schulleiterin habe ich guten Kontakt, denn sie ist eine Freundin meiner Gastmutter. Ich hatte jetzt ein Gespräch gemeinsam mit ihr und ich weiß, was ich jetzt alles in der Schule zu tun habe:</div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br /></div>
<ol style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<li><b>Bibliothek</b>: Jeden Dienstag werde ich vier Stunden Zeit haben, in der Bibliothek zu helfen und Events vorzubereiten (dazu gleich mehr). Hier geht es darum, das Lesen etwas beliebter zu machen. Smartphones und "Face"(book) sind hier dann doch deutlich gängiger.</li>
<li><b>Englisch</b>: Jeden Mittwoch von dreizehn bis fünfzehn Uhr ist SEPA Inglés (<a href="http://sepaingles.ilce.edu.mx/">Link</a>), das ist ein kostenpflichtiges Zusatzprogramm, das derzeit sechs (?) Schülerinnen besuchen. Ich helfe während des Unterrichts bei Aussprache und Vokabular. Englisch ist hier ein unbeliebtes Schulfach und generell haben die Mexikaner keine Mentalität des Sprachenlernens: Das Land ist groß und die Möglichkeiten nahezu unbeschränkt, daher besteht auch nicht die Notwendigkeit. Jeden Donnerstag gibt es dann zusätzlich von 14 bis 16 Uhr Ausflüge im Konversationsenglisch-Unterricht. Hier waren wir in der letzten Woche zum Beispiel in der Innenstadt und hatten somit Gesprächsanlass. Die Mädchen waren noch ein wenig "flojas" (faul), aber in Zukunft werden wir nur noch Englisch sprechen, immerhin wird SEPA Inglés mit einer Prüfung aller Bereiche (mündlich, schriftlich etc.) abgeschlossen. </li>
<li><b>Sport</b>: Ich werde irgendwann bei Volleyball mitspielen. Das weiß ich allerdings auch erst, wenn ich meinen Stundenplan erhalte. Wahrscheinlich werde ich noch einmal bei der Schulleiterin nachfragen müssen.</li>
<li><b>Tanz</b>: Jeden Freitag von 15 bis 18 Uhr gibt es Folkloretanz. Ein Tanzlehrer, acht Mädchen und ein Junge. Es besteht Hoffnung, dass noch weitere Jungen dazukommen.</li>
<li><b>Ich als Schüler</b>: Die Schulleiterin hat mir des Weiteren angeboten, selber Schüler zu sein und den Unterricht zu besuchen. Hier muss ich mich noch kundig machen, welche Fächer es gibt und werde sie dann besuchen.</li>
</ol>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Das müsste schon alles sein, was ich in der Schule zu tun habe. Klingt nach nicht gerade viel, aber ich bin gerade dabei, Kafkas "La metamorfosis" für eine Präsentation in den Kursen vorzubereiten - auf Spanisch, versteht sich.</span><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_0fBPFge6DJAmPFj1R9Wymb20bsUExl_GUh_AHktxsgp2lVmDKoW73a_fAW4PsRxVYDWuT5yCngYljeaOOvCB8P-KlEjctZa3baqM_WgdPnkA-VmByitEbpbeas8LnXM5Gaa66rWwTOI/s1600/DSC_0020+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_0fBPFge6DJAmPFj1R9Wymb20bsUExl_GUh_AHktxsgp2lVmDKoW73a_fAW4PsRxVYDWuT5yCngYljeaOOvCB8P-KlEjctZa3baqM_WgdPnkA-VmByitEbpbeas8LnXM5Gaa66rWwTOI/s320/DSC_0020+%25282%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Ein Teil der Geburtstagsgesellschaft</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Was bisher geschah: Am Samstag, 3. September, waren wir abends ja <b>in einer Bar</b> und das Geburtstagskind hat zur Feier des Tages eine kleine Flasche Tequila geschenkt bekommen und jeder hat etwas abbekommen - gemischt, natürlich. Danach haben wir uns entschieden, noch tanzen zu gehen und ich habe das erste mal in meinem Leben einen <b>Club außerhalb Europas</b> beziehungsweise dessen Einflussbereich (dazu zählen geschlossene Hotelanlagen beispielsweise) erlebt. War auf jeden Fall einen Besuch wert, der Tipp, den wir auf dem Vorbereitungsseminar erhalten haben, zu zweit auf der Tanzfläche zu tanzen, erwies sich als essentiell und je später die Uhrzeit desto sexueller war das dann auch, sodass dann auch etwa Fünfzehnjährige gegen vier Uhr offensiv Analsex simulieren (nein, ich nehme kein Blatt vor den Mund). Getränke und Gesellschaft waren gut, interessant war die Musikauswahl: Abwechselnd 20min mexikanische (spanischsprachige) Musik, zu der man bekannte, bestimmte Tänze tanzen kann (Tanzfläche voll) und anschließend 30min internationaler englischsprachiger Pop und Electro (Tanzfläche leert sich zusehends). Gastmama Paty hat alles erlaubt und auch selber ab und zu getanzt. Fünf Uhr waren wir raus. Sonntag stand 12 Uhr skypen mit der Familie an, ich war etwas müde.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Außerdem war ich am Sonntag noch <b>auf dem wöchentlichen Markt</b>: Riesige Auswahl, Gemüse und Früchte zum Spottpreis (Eigene Schätzung: Sieben Sorten, fünf Kilogramm, vier Euro). Beim nächsten Mal kaufe ich mir einen Ring, oh ja! Schmuck ist hier ja recht billig und er soll ja auch nur schlicht und in Silber sein. Außerdem haben wir Tintenpatronen gesucht. Genau, ich habe meinen Füllhalter mitgenommen und will ihn natürlich benutzen. Wer denkt, dass Schüler/Studenten hier irgendwann im Leben Füller benutzen - weit gefehlt, niemals! Wir waren in drei Geschäften, bevor in einer "papeleria" fündig wurden: Auf Lager waren die aber auch nicht, sondern in einem Kästchen ganz tief hinten im Abstellraum, sodass mir die Dame die schwarzen (!) Patronen geschenkt und sechs blaue für sage und schreibe 12$ (0,68€) verkauft hat. Das war preislich bisher der größte Reinfall - ihr werdet die Köpfe schütteln, denn sonst finde ich hier nichts, was teurer ist als in Deutschland. Ja doch, echte (!) Markenklamotten, aber die will ich hier nicht gerade kaufen.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Am Donnerstag war ich mit Ade bei einem Herrn, der "esquites" (ähm, warme, weiche Maiskörner sollte es treffen :D) macht. Den haben wir gefragt, ob er uns einen riesigen Topf für Samstag (folgt sogleich) machen kann. Er hat ja gesagt. Toll, oder? Und sie hat mir das Haus gezeigt, in dem sie früher mit Paty gelebt hat. Noch einmal zur Klarstellung: Die beiden sind Freundinnen seit Ewigkeiten und wohnen deswegen zusammen. Ade hat einen Freund und Paty vier Kinder.</span><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdGRuUnLBLmIDjE1F9zV3JGXWYP6MmhrKcgpi1ygJY26BhzLUogESy0nTS02OoBsqiojiM-cO967z6zjy9lEt9Q21UuxpDIMO7jc26MOiHxt0608dU8rRpm8ohJawTLGo0ST5cNIKIXEw/s1600/DSC_0043+%25283%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdGRuUnLBLmIDjE1F9zV3JGXWYP6MmhrKcgpi1ygJY26BhzLUogESy0nTS02OoBsqiojiM-cO967z6zjy9lEt9Q21UuxpDIMO7jc26MOiHxt0608dU8rRpm8ohJawTLGo0ST5cNIKIXEw/s320/DSC_0043+%25283%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Franzi, Viktor und ich singen die deutsche Nationalhymne</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Am Samstag war nämlich die <b>"fiesta mexicana" von AFS Toluca</b>. Von den Deutschen waren Saskia, Franzi, Viktor, Dennis, Joni und Marlies dabei. Da aber auch die SchülerInnen von AFS dabei waren, gab es noch andere Nationen: Belgien, Norwegen, Thailand, Japan, Großbritannien, Italien. Es gab eine "Talentshow", bei der Franzi, Viktor und ich die Nationalhymne (deren erste Strophe) sangen (kreativ, das haben erst zwei andere Gruppen/Teilnehmer vor uns gemacht). Programm gab es auch: Die Escuela Normal No. 1 de Toluca hatte aufwändige Tanzeinlagen mitgebracht. Anschließend wurde gespeist, alles, was Mais und Hühnchen hergeben (oh ja, ein Eintrag ausschließlich zu Essen wird noch folgen - gestern habe ich begonnen, die Speisen zu fotografieren).</span><br />
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Der Gastbruder Mauricio von Joni (D: Rechberghausen, MX: Metepec) hatte am Dienstag Geburtstag und lud auch alle AFS-Teilnehmer zu seiner <b>Party am Samstag</b> zu sich nach Hause ein. Die wohnen in so einer Art Party-Location, sodass da auch die etwa 80 Gäste Platz fanden. Franzi, Saskia und ich hatten auch bald eine Gruppe netter Mexikaner gefunden, mit denen wir uns gut unterhalten haben, den Rest der Nacht. Ich durfte in dem weitläufigen Haus auch übernachten und musste mit Benneth (Schüler) und Dennis schon früh raus.</span><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUv_cC-09IN1CbRREo38JzaqOJfCaT6BybSJ6Uc777bZxlOor7mvdJkPTdsikOtc-ALOnCeHP051YDFey5XyZoYw8XxgCMCo0yaTB8q2o3ITMMP05wEsv-nmO_H9eygEMOktFOvk_9yLk/s1600/DSC_0101+%25283%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUv_cC-09IN1CbRREo38JzaqOJfCaT6BybSJ6Uc777bZxlOor7mvdJkPTdsikOtc-ALOnCeHP051YDFey5XyZoYw8XxgCMCo0yaTB8q2o3ITMMP05wEsv-nmO_H9eygEMOktFOvk_9yLk/s320/DSC_0101+%25283%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Auf dem Marktplatz</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Dennis und ich fuhren 9:40 Uhr von Metepec wieder nach Ixtapan, denn dort wartete auf mich der <b>Tag der Apachen</b> (Bezeichnung: Préstamo), irgendwie so etwas wie ein städtisches Unabhängigkeitsfest von den Ureinwohnern. Irgendwann werde ich noch einmal wissen, was es genau war. Jedenfalls tanzten Ade und Paty drei Stunden lang auf dem zentralen Platz vor dem Rathaus und durch die Straßen der Stadt, ich schaute etwas verkatert zu und machte Fotos, in Begleitung von Ezequiel (Ades Freund) und Karina, einer Schülerin. Außerdem waren auch die Nachbarin und unsere Haushaltshilfe Luisa sowie deren Tochter Vale(ria) dabei.</span><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji5-_DwaZ-IfuhaywN50VGB0lNhNqCubbDrWKtL4YSBCR-IBtc7A5nUvwFQcUxJeddHN3EqC74GjSadfEFMQNZQJ1XBiNlMYRRgA2e6CCx6O4salgNxoYTean80RdeY1kQkpS6Li45yKA/s1600/DSC_0185.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji5-_DwaZ-IfuhaywN50VGB0lNhNqCubbDrWKtL4YSBCR-IBtc7A5nUvwFQcUxJeddHN3EqC74GjSadfEFMQNZQJ1XBiNlMYRRgA2e6CCx6O4salgNxoYTean80RdeY1kQkpS6Li45yKA/s320/DSC_0185.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Verlesung der mexikanischen Geschichte</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Am Montag war <b>Homenaje a la bandera</b> (Huldigung der Flagge). Neun Uhr versammelte sich die komplette "licenciatura" (der Teil der Schule, für den ich arbeite) auf dem "patio cívico" zur Zeremonie. National- und Bundesstaatshymne sowie ein weiteres Lied wurden gesungen, mit der Flagge einmal quer über den Schulhof marschiert (!) und die wichtigsten "fechas" (Daten) der mexikanischen Geschichte verlesen.</span><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLG0zaHElWPbskuItYOsdyfvVtzZ-xMvDYQf9ay_gyKJBRJ1fV4Ag-T5ha2joa75qA3_VuDmuAuHykcnbfI0IqPQJlMBAlNGsL5iC0LS1EtD5UzrGh-MrN1U2CqF7bdo72bC499103tQw/s1600/DSC_0192+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLG0zaHElWPbskuItYOsdyfvVtzZ-xMvDYQf9ay_gyKJBRJ1fV4Ag-T5ha2joa75qA3_VuDmuAuHykcnbfI0IqPQJlMBAlNGsL5iC0LS1EtD5UzrGh-MrN1U2CqF7bdo72bC499103tQw/s320/DSC_0192+%25282%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Bücherausstellung</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Dienstag hatte ich meine erste Aktivität der Bibliothek. Meine Gastmutter und ich haben eine <b>"Bücherausstellung des 200. Jubiläums der Revolution"</b> ("Exposición de libros del bicentenario") organisiert und es kamen tatsächlich einige Schülerinnen und Schüler, um sich die teuer im letzten Jahr von der Regierung angeschafften, teilweise noch nicht einmal ausgepackten Bücher anzuschauen und zu überfliegen. Von neun bis vierzehn Uhr war ich so beschäftigt. Nette Bilder waren dabei, aus allen Genres. Was mir auffiel, war, dass alle Bücher auf der Rückseite Logo und Slogan der derzeitigen Regierung des Estado de México trugen und stets der Gouverneur Herausgeber war. Hier stehen auch auf allen Straßen Schilder, dass die Regierung das verwirklicht hat und überhaupt wird das Corporate Design schön durchgezogen, auch alle Papiere der Schule beinhalten all den Schnickschnack.</span><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJdWncq0mIXm1WlWmHclrmv4l3y32m-Macu3FVQsVSDkrniOtj4jCYScDdbsGyk1EBmmc3k5NcwyNJpAvM5H-xAbeYhh3Nil70cbmFodpweYoazTYA6JJMiN63Pjy1phOSFfDq1PAefuQ/s1600/Tarjeta+Migratoria.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="128" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJdWncq0mIXm1WlWmHclrmv4l3y32m-Macu3FVQsVSDkrniOtj4jCYScDdbsGyk1EBmmc3k5NcwyNJpAvM5H-xAbeYhh3Nil70cbmFodpweYoazTYA6JJMiN63Pjy1phOSFfDq1PAefuQ/s200/Tarjeta+Migratoria.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Ich bin Mexikaner!</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Mittwoch - <b>ein kompletter Tag in der Hauptstadt</b> mit Dennis aus Tonatico und meiner Gastmutter. In Deutschland Mexiko-Stadt, hier auch einfach nur México oder noch kürzer De-Effe (= D.F., Distrito Federal) genannt. Acht Uhr aufgebrochen, gegen elf Uhr im Instituto Nacional de Migración angekommen, dort mussten wir leider zwei Stunden anstehen, um unser Papier abzugeben, um danach noch einmal eine Stunde zu warten. Vierzehn Uhr konnte ich dann diese wunderschöne Karte in der Hand halten.</span><br />
<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQq-o6TwNy3KmzYhMgXHD0YzpZBmwGfj0SOvjKXJSI7BosU7FXApaz8YICzyERoxYcHX4jpoSK0Wlw3v0DFb1HNvBAef01R0GW4rvSxTstHlEJgipIoMTJsGBAKpw1zQjt3MkEyRFQyR0/s1600/BK.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQq-o6TwNy3KmzYhMgXHD0YzpZBmwGfj0SOvjKXJSI7BosU7FXApaz8YICzyERoxYcHX4jpoSK0Wlw3v0DFb1HNvBAef01R0GW4rvSxTstHlEJgipIoMTJsGBAKpw1zQjt3MkEyRFQyR0/s200/BK.jpg" width="186" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Cuenta de Burger King</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Anschließend von der Delegacion Miguel Hidalgo in die Delegacion Tlalpan (<a href="http://maps.google.com/maps?saddr=ejercito+nacional+862,+miguel+hidalgo,+mexico+d.f.&daddr=Acoxpa,+Tlalpan,+Ciudad+de+M%C3%A9xico,+Distrito+Federal,+Mexico&hl=en&ie=UTF8&sll=19.297373,-99.150152&sspn=0.01203,0.01929&geocode=FYaaKAEdqUgW-inX46YbGwLShTH0OXXtGg8Jtw%3BFWZ9JgEdmTIX-invpoXipgHOhTEft0Lhm5v6EQ&vpsrc=0&mra=ls&t=h&z=12">Link</a>). Sieht gar nicht so lang aus, hat aber zwei Stunden gedauert.</span><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"> Dort haben wir Richard (Deutschland, Sachsen - besuchte Mexiko für zwei Monate) abgeholt, um dann ins Zentrum zu fahren, wo wir seine Freundin getroffen und erst mal fett bei Burger King gegessen haben. Das tat gut. Ich bin sehr zufrieden mit der mexikanischen Küche (freut euch über mindestens zwei Blogeinträge über Essen, sagen wir im Oktober!), aber das musste sein. Hatte ich euch schon gesagt, dass ich in Toluca Schwarzbrot aus Roggen gekauft habe? Na ja, essen kann ich das aber nur mit Mayonnaise oder so.</span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaqRjCEzmuj32TDA7faEVxLiLqhDI-v_0oEaKU9JUcpwcjaClbWaeubQpNkQhJdQ3BZ3tgz17G0YBvI3GeTOHaGMy38NmWGDd19ZFAtfowGjmLu8WYCZStBvFuEvMNNWqIDdZCidMD1X0/s1600/DSC_0004+%25284%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaqRjCEzmuj32TDA7faEVxLiLqhDI-v_0oEaKU9JUcpwcjaClbWaeubQpNkQhJdQ3BZ3tgz17G0YBvI3GeTOHaGMy38NmWGDd19ZFAtfowGjmLu8WYCZStBvFuEvMNNWqIDdZCidMD1X0/s320/DSC_0004+%25284%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Eigentlich ja DIE "Torre Latinoamericana"</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Butter, Margarine, Wurst oder Käse in Scheiben, Marmelade, Nutella - all das gibt's hier im Haushalt einfach nicht. Zurück zum Thema: Anschließend haben wir den Torre Latinoamericana bestiegen, den vormals höchsten Turm Lateinamerikas (aha, daher rührt NICHT der Name). Super Ausblick, Flugzeuge landen im Minutentakt, die Stadt breitet sich auf einer riesigen Fläche aus. Das Museum war auch ganz nett, 1985 gab es ein sehr starkes Erdbeben, der Turm allerdings hat diese Strapazen überstanden, er wurde immerhin 1956 schon erbaut und galt damals als erstes Hochhaus Lateinamerikas.</span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqgZPrpSRr_hNR7C29sp5c8iygqfPZhL9rXBmFiCCRDBFWKXmHRis6c6qi55IL7EQe47EirkU5xe8bGnSnOjsNPx-9DkkVoq1SpH-lgM2ykeuNqgnTnnrHxE7ljBScwXAOq3k1fWx_sE4/s1600/DSC_0023+%25285%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqgZPrpSRr_hNR7C29sp5c8iygqfPZhL9rXBmFiCCRDBFWKXmHRis6c6qi55IL7EQe47EirkU5xe8bGnSnOjsNPx-9DkkVoq1SpH-lgM2ykeuNqgnTnnrHxE7ljBScwXAOq3k1fWx_sE4/s320/DSC_0023+%25285%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Daniela, Richard, ich, Dennis auf der Torre</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Noch heute steht das höchste lateinamerikanische Hochhaus in México, die "Torre Mayor". Dann war es auch schon spät am Abend, so gegen 20 Uhr und wir fuhren los, dieses Mal über Metepec, weil Dennis von Viktors Gastbruder noch seinen Rucksack inklusive einiger wichtiger Sachen brauchte, die er letztes Wochenende dort lassen musste, weil sich sein Schlafplatz kurzfristig geändert hatte.</span><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdwTlCz14uC1URZK1f8_beL2OcA6DTW2iDsbHOcjTLNbwRMMXHNoKmjI7HDF39uW_6iHmYMS5l2-28aLBzQwyS4Jbx5zV0n9o50j-d_mmtjtUjhd7mgf-uPLXSkJpL4kx_IDAhzJDLpws/s1600/DSC_0043+%25284%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdwTlCz14uC1URZK1f8_beL2OcA6DTW2iDsbHOcjTLNbwRMMXHNoKmjI7HDF39uW_6iHmYMS5l2-28aLBzQwyS4Jbx5zV0n9o50j-d_mmtjtUjhd7mgf-uPLXSkJpL4kx_IDAhzJDLpws/s320/DSC_0043+%25284%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Mexican Party mit SEPA Inglés</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Am Donnerstag begannen <b>die Festivitäten des Nationalfeiertages</b> am frühen Nachmittag mit der "Mexican Party" in der Schule mit dem Kurs SEPA Inglés, auch Chris aus Ohio, der das ganze Jahr über Englisch geben wird, war eingeladen. Das war ziemlich lustig, auch wenn wir wenig Englisch gesprochen haben. Na ja, wie immer wahrscheinlich. Abends gingen wir dann achtzehn Uhr in die Kirche und ich muss zugeben, dass das meine erste katholische Messe, und das auch noch in Mexiko!, war. Wer auch immer das liest, bitte nicht als Beleidigung auffassen, aber das läuft schon alles wie in einer Sekte ab, muss ich sagen.</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUvTFba47J50bMIuqUY1ktLshAhqCFXFPL316OUwmXiYOLMyA61EQClM-gHUw-gSGqtnwHR3lTsJbEOSdfKuc5br-ZSkmmXWGQPWSFOsZAXu-KFIz8SSzdfGvlfNSYJeeCt7pURhVTyN8/s1600/IMG_0038.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUvTFba47J50bMIuqUY1ktLshAhqCFXFPL316OUwmXiYOLMyA61EQClM-gHUw-gSGqtnwHR3lTsJbEOSdfKuc5br-ZSkmmXWGQPWSFOsZAXu-KFIz8SSzdfGvlfNSYJeeCt7pURhVTyN8/s320/IMG_0038.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>So sahen Paty, Ramona und Ade aus</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Interessant war es allemal und danach tanzten wir zweieinhalb Stunden in den Straßen der Stadt in der Dunkelheit und Tausende Menschen sahen uns zu. Ich war ein Apache, ein Ureinwohner, des Landes, die sich immer in Rot kleiden. Anschließend bin ich noch mit der Schwester meiner Gastmutter, Ramona, die in Houston lebt und arbeitet, und ihrem Bekannten Alex, der in der Nähe von Los Angeles wohnt, in die "Menphis Discoteque" gegangen - zum zweiten Mal. Dieses Mal fiel der Strom für zwanzig Minuten aus und war für eine Stunde instabil. Daher war es extrem warm und von den Lichtverhältnissen etwas grell und zu hell, aber trotzdem lustig. Vier Uhr ging's nach Hause, meine Gastmutter hatte sich Sorgen gemacht und war aus diesem Grund noch auf.</span><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDDKULtWfgptZ_tKnsMqpDkRdZkdhSccr36dbh2nnF09iuafEDVfFG4wZrm5Retiu-NpuqQLU8N6L5vr5iB71EropDX8NftoRU_ldDfZ1vNJiXdluDntAEDnF8J-0pAN1rqS0K6n-_N5s/s1600/IMG_0112.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDDKULtWfgptZ_tKnsMqpDkRdZkdhSccr36dbh2nnF09iuafEDVfFG4wZrm5Retiu-NpuqQLU8N6L5vr5iB71EropDX8NftoRU_ldDfZ1vNJiXdluDntAEDnF8J-0pAN1rqS0K6n-_N5s/s320/IMG_0112.JPG" width="239" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>So sah ich also aus.</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Der eigentliche Nationalfeiertag ist ja am Freitag. Und es ging weiter mit einem deutlich gemächlicheren Umzug am Vormittag, also nach fünf Stunden Schlaf hieß es schon aufstehen. Noch mehr Tanzen, meine Beine taten schon weh. Fremde Mädchen ließen sich mit mir fotografieren, mehrere Menschen haben für mich applaudiert, alles lustig. Danach war ich echt fertig und wir waren nur noch schnell essen und dann habe ich eine Stunde geschlafen.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Samstag begann für mich sechs Uhr, weil wir ins <b>"Balneario Municipal"</b> (Städtisches Schwimmbad) gegangen sind, dort eine dreiviertel Stunde im Thermalwasser verbracht und uns einer ebenso lange Massage gegönnt haben. Spitzenmäßig entspannt, wenn auch mit großen Schmerzen in den Waden ging es nach Hause und ich habe noch mal zwei Stunden "siesta" gehalten.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">So, dass soll es also erst einmal gewesen sein. Gestern Abend waren wir noch auf dem Klassentreffen von Ramona, das war auch lustig. Ich halte euch auf dem Laufenden. Fragen, Anregungen, Kritik und Lob - alles bitte als Kommentar. Ich freue mich darauf.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Schöne Grüße aus Ixtapan de la Sal,</span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">¡Viva México, cabrones!</span><br />
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Euer Rico </span> Unknownnoreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-3393393358347976539.post-90523070374993948952011-09-03T20:05:00.000-05:002011-09-04T20:27:55.531-05:00Zwei Wochen Mexiko. Orientierungsseminar in der Hauptstadt.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
¡Hola muchachos!</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Lang hat’s gedauert, aber ich bin gut aus México, D.F. (wie
Washington, D.C.) zurückgekehrt. Hier also eine kurze Zusammenfassung des
Seminars und der letzten Tage:</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCg9NrVw-J4_ilhf_6xxf439WTXwipUF8luDz-Y9QzrI3eHEwktTYQVSEerGkC2glFaSF-9rk_qTEMZfXop5TJP0ah8ykNkxQTF3jAuXv1tA2r7BhzYh0lrJgxXCagE6Vr6-HG9jS_hl8/s1600/DSC_0301.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCg9NrVw-J4_ilhf_6xxf439WTXwipUF8luDz-Y9QzrI3eHEwktTYQVSEerGkC2glFaSF-9rk_qTEMZfXop5TJP0ah8ykNkxQTF3jAuXv1tA2r7BhzYh0lrJgxXCagE6Vr6-HG9jS_hl8/s320/DSC_0301.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Fest im Stadtteil Tlalpan</i></td></tr>
</tbody></table>
<u><b>Samstag, 27.8.11</b></u> – Kurzer Einschub: 8 Uhr Ortszeit (15 Uhr
Deutschland) erhalte ich einen Anruf von Celia (MX: Pátzcuaro), die mir sagt, dass sie den Flug
verpasst hat und nicht weiterweiß. Ich gebe ihr die Notfallnummer von AFS
Deutschland, noch drei weitere weltwärts-Teilnehmer verpassen ihren Flug. Dennis
(D: Ingelfingen, MX: Tonatico) und ich treffen uns um 16 Uhr am „crucero“ (etwa: Kreuzung), um für 45$ mit dem
Bus die 75min nach Toluca zu fahren. Dort treffen wir 17:30 Uhr am „terminal de
autobuses“ ein, müssen mit dem Taxi aber noch 10min für 35$ zu einem speziellen
Bus-Terminal fahren, wo wir dann für je 135$ teure Tickets für den Bus zum
Flughafen von México kaufen und bald darauf auch auf Franzi (MX: Toluca de Lerdo) treffen, die mit uns um 18:30 Uhr losfährt (Vorteil des
Busses: Es gibt Freigetränke und -snacks für die Fahrt). Gegen 20 Uhr kommen
wir am Flughafen an und treffen dort auch schon auf viele andere. Leider hat
der Lufthansa-Flug Verspätung, sodass wir noch etwas länger als geplant warten
müssen, aber Marie und ich decken uns mit europäischen Speisen (Pizza!,
Schokolade!, Arizona-Eistee!) ein und die Zeit vergeht schnell. Anschließend
geht es zu unserem Bestimmungsort Centro Félix de Jesús (<a href="http://www.cefej.org/">Link</a>), wo wir Abendessen und dann in unseren Vierbettzimmern zu dritt untergebracht werden (leider keine Fotos).</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMDtJNecl3Ey-n7fuVTlaOJ38S6Orw1PDF67huQnKd5IOmQnF3XryWitP0RD0XLK1qGVAEoBuXv3RXxpOKHA0unid58Gvmn96QfkgwrWYwAd3Gkn4D4tqQk_oqJFdf5s1LGOKAN_yUQlU/s1600/DSC_0196.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMDtJNecl3Ey-n7fuVTlaOJ38S6Orw1PDF67huQnKd5IOmQnF3XryWitP0RD0XLK1qGVAEoBuXv3RXxpOKHA0unid58Gvmn96QfkgwrWYwAd3Gkn4D4tqQk_oqJFdf5s1LGOKAN_yUQlU/s200/DSC_0196.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Mexikanische Geschenke.</i></td></tr>
</tbody></table>
<u><b>Sonntag, 28.8.11</b></u> - Der Rest der Gruppe kommt spät abends erst an, deswegen war das Programm an diesem Tag nur sehr begrenzt sinnvoll. Jedenfalls waren wir nachmittags auf einem Fest der Kirche in unserem Stadtteil Tlalpan, nämlich das Fest von San Agustín.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPBQDCV3s_VjtYi1_1ckWSPxsVyReWir_oaTMrjO7jEvnS_ItQBMtlq0J-NWJVV-GFhu7Z1axdjttwcfexsu9PlYE8OV7Ig3sTl2CLqQ7ImiDyM44b8B3OJBa0d1wokFum1qbEPUCCFMw/s1600/DSC_0249.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPBQDCV3s_VjtYi1_1ckWSPxsVyReWir_oaTMrjO7jEvnS_ItQBMtlq0J-NWJVV-GFhu7Z1axdjttwcfexsu9PlYE8OV7Ig3sTl2CLqQ7ImiDyM44b8B3OJBa0d1wokFum1qbEPUCCFMw/s320/DSC_0249.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Im Universum (s. Dienstag)</i></td></tr>
</tbody></table>
<u><b>Montag, 29.8.11</b></u> - Dieser Tag war schon lustiger. Alle waren da und wir haben verschiedene wichtige Sachen besprochen, zum Beispiel, ab wann wir allein reisen dürfen (nämlich ab 01.12.2011) und insgesamt 30 Tage ohne unsere Gastfamilie vor dem Ende des Programms (19.07.2012). Außerdem dürfen wir frühestens ab dem 01.02.2012 von Verwandten, Bekannten und Freunden aus dem Heimatland besucht werden. Wichtigstes Ereignis des Tages: Mit Vanessa (D: Berlin, MX: Teziutlán) musste ich abends dringend noch etwas einkaufen gehen (Getränke, Shampoo), und deswegen mussten wir mitten in der Regenzeit 30min Hin- und Rückweg zum/vom Oxxo (<a href="http://www.oxxo.com/">Link</a>). Bemerkung: Im CEFEJ gab es sogar WLAN, allerdings hatten "die Christen", wie wir sie nannten, Facebook leider geblockt und der Empfang war schlecht. Zum anderen wurde die Tür abends 20 Uhr geschlossen, also nicht viel mit Freizeit und Stadt sehen. Am Montag waren wir noch im Einkaufszentrum Perisur (<a href="http://www.galeriasmx.com/perisur/index.asp">Link</a>), das für unseren deutschen Geldbeutel genau richtig war. Ich kaufte mir einen Verteiler (dringend nötig, hier gibt es vergleichsweise wenig Steckdosen - etwa eine pro Zimmer) sowie einen weiteren Adapter dafür. Eine mittlere Coca-Cola (man sagt hier nur "coca", weil "la cola" Schwanz oder Schlange bedeutet) kostet hier etwas über 1€. Apropos Kosten, hier mal eine Auflistung für euch:</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Ein komplettes Mittagessen - Enchiladas (<a href="http://www.elcabrito-acapulco.com/images/fav_fotos/Enchiladas_Verdes_FNL.jpg">Foto</a>): 40$ = 2,25€</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Großes Getränk - 600mL Coca-Cola: 8$ = 0,45€</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Arizona-Eistee: 9,90$ = 0,55€</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Stromrechnung für drei Monate (XY kWh): 948$ = 53,50€</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Briefmarke nach Deutschland: 12$ = 0,70€</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Fünf große Briefumschläge: 25$ = 1,40€</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Passfotos - 6 x frontal und 4 x seitlich: 250$ = 14,10€</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
90-minütige Busfahrt (im Reisebus) México > Toluca: 45$ = 2,55€</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFcLtOh2wz-GN46PHrfECiaiQ3EEBMja6FYp0qy8-9CdxLe-aHp-dwIl-8wsoBK7JIrUkDhx8g67Tip6LufKDddKbWOfCy8CgUlD6M87VT9kL3N_LlsY4bl_2EGFFNLEywFb7OZzySXWo/s1600/DSC_0237.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFcLtOh2wz-GN46PHrfECiaiQ3EEBMja6FYp0qy8-9CdxLe-aHp-dwIl-8wsoBK7JIrUkDhx8g67Tip6LufKDddKbWOfCy8CgUlD6M87VT9kL3N_LlsY4bl_2EGFFNLEywFb7OZzySXWo/s320/DSC_0237.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Universum - Nagelbett</i></td></tr>
</tbody></table>
<u><b>Dienstag, 30.8.11</b></u> - An diesem Tag hatten wir interessantes Programm. Gleich früh sind wir ins "Universum", einem wissenschaftlichen Museum (<a href="http://www.universum.unam.mx/">Link</a>), gegangen, das mit dem Science Center Spektrum Berlin vergleichbar ist. Sehr anschauliche Naturwissenschaften dort auf jeden Fall, auch wenn dort leider kaum Menschen waren. Im Anschluss sind wir dann zum zentralen Punkt der "ciudad universitaria", nämlich zur UNAM (<span style="font-size: small;">Universidad Nacional Autónoma de México, </span><a href="http://unam.mx/">Link</a>) gefahren, um dort eigentlich einen Fragebogen von den Studenten beantworten zu lassen. Vanessa und ich waren kurz in der Hauptbibliothek und haben uns dann zu den anderen auf die Wiese gesetzt, von der gibt es dort nämlich genug. Dann haben uns im Laufe einer Stunde auch zwei Mexikaner von sich aus angesprochen, mit jeweils unterschiedlichen Intentionen, aber dazu mehr auf Anfrage bzw. im Facebook-Fotoalbum. Am Abend erfuhren wir jedenfalls, dass wir ganz spontan am nächsten Tag bereits zum INM (Instituto Nacional de Migración, <a href="http://www.inm.gob.mx/">Link</a>) fahren, um unsere Plastik-Migrations-Karte zu beantragen.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgouwrSrMA55hvPAoPH9ywrbZlLtDGXXDqz6XWARJi6OQiE39PNjvs2lAyU8kO5ak4MsEyK4MDKxhV6WDIL-LfeyLo0-HgSgQ_BYtyd1qWoTNJoK4vZ9HK06HumUiNfKZ_wcE6VplPX0OA/s1600/DSC_0276.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgouwrSrMA55hvPAoPH9ywrbZlLtDGXXDqz6XWARJi6OQiE39PNjvs2lAyU8kO5ak4MsEyK4MDKxhV6WDIL-LfeyLo0-HgSgQ_BYtyd1qWoTNJoK4vZ9HK06HumUiNfKZ_wcE6VplPX0OA/s320/DSC_0276.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Megaflagge vor der UNAM</i></td></tr>
</tbody></table>
<u><b>Mittwoch, 31.8.11</b></u> - Gesagt, getan. Wir mussten 6 Uhr aufstehen, um 7 Uhr gen INM aufzubrechen. Was wir gemacht haben: Zwei Stunden mit drei Verkehrsmitteln (Metrobús, U-Bahn, Mikrobús) auf dem Hin- und nochmal auf dem Rückweg unterwegs sein, Passfotos für 250 Pesos machen lassen und eine Stunde auf ein Blatt Papier warten. Was wir nicht gemacht haben: Unsere Plastik-Migrations-Karte bekommen. Denn besagtes Blatt Papier meint, dass wir mindestens zehn Tage (besser: ab 14.09.11) kommen sollen, um die Karte abzuholen. Genau in dem Büro, mitten in Mexiko-Stadt. Alles klar, wir freuen uns alle. Noch besser: Marlies (MX: Toluca de Lerdo) hat ihr FMM-Papier vom Flughafen vergessen und Joni (D: Rechberghausen, MX: Metepec) sowie Matthias (D: Wuppertal, MX: México, D.F.) wurde gesagt, dass sie trotz Touristenvisum mitkommen dürfen, sind aber alle drei am Ende fünf Stunden ihres Lebens umsonst losgeworden. Nun ja. Am Ende des Tages haben wir noch das "Tausche immer wieder Gegenstände bis zum höchsten Wert"-Spiel mit einer Banane begonnen. Jelli (MX: México, D.F.), Leoni (D: <span class="tl"></span><span style="font-size: small;">Herzebrock-Clarholz, MX: San Cristóbal de las Casas) und ich waren erfolgreich: Am Ende hatten wir ein ziemlich wertvoll aussehendes Armband und eine nicht funktionierende, für Kinder daher perfekt geeignete analoge Konica-Kamera. Anschließend Feedback und Ende des Seminars.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><u><b>Donnerstag, 1.9.11</b></u> - Die Flughafen-Leute (Monterrey, Cancún, Tuxtla) fuhren 9 Uhr los, wir 10 Uhr gemeinsam zum Busbahnhof und dort fuhren wir alle Richtung Toluca. Die México-Leute wurden abgeholt bzw. fuhren mit öffentlichen Verkehrsmitteln. So ging das lustige Seminar, in dem nur Deutsch und Englisch geredet wurde, zu Ende.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3HzTcfE1F1RUbCPeEjiR0pn_lKQO82SX7NPY2iA3kKgsvbeDGwCjt9VzIpUr-4fu_oUcBbm1TkqWwLVNVNwX-a___MBpALIzGFpMnptY02cZPDx15z2tV-4a-PAL5qxXIF6bqLVJ3Sv8/s1600/DSC_0235.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3HzTcfE1F1RUbCPeEjiR0pn_lKQO82SX7NPY2iA3kKgsvbeDGwCjt9VzIpUr-4fu_oUcBbm1TkqWwLVNVNwX-a___MBpALIzGFpMnptY02cZPDx15z2tV-4a-PAL5qxXIF6bqLVJ3Sv8/s320/DSC_0235.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Vanessa im Universum</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;">Am Freitag ging ich mit meiner Gastmama wieder in den Unterricht und habe jetzt auch den Plan, wie ich den SEPA Englischunterricht gestalten werde. Am Abend gingen wir zu einer Party einer Freundin der Tochter meiner Gastmutter, die ihren Uni-Abschluss gemacht hatte. Auch die Band der Tochter meiner Gastmutter trat auf - ganz gute Rockmusik. Zwei Uhr ging ich ins Bett. Heute ist Samstag und wir gehen nachher noch auf eine Feier von Maestra (Lehrerin) Miri, einer Kollegin von Patty, meiner Gastmutter, allerdings erst 22 Uhr. Dann ist schon Sonntag in Deutschland.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Hier noch einmal der Facebook-Link meines Fotoalbums: <a href="https://www.facebook.com/media/set/?set=a.2364241710643.140065.1388387398&l=6d158add52&type=1">Facebook-Fotoalbum für Nicht-Facebook-Mitglieder</a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Bis auf bald - hinterlasst mir eure Kommentare</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Euer Rico</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<span style="font-size: small;">PS: Ich freue mich auf baldige Meldungen, wenn ihr mich besuchen kommen wollt (z.B. Sophie?) </span></div>
Unknownnoreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-3393393358347976539.post-88673997002354150102011-08-27T01:35:00.000-05:002011-08-27T01:35:36.663-05:00La primera semana - Die erste Woche<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Oh mein Gott, es tut mir so leid, dass ich so lange nichts gepostet habe. Aber hier kommt ein Eintrag, der ein bisschen Klarheit in mein Leben hier bringen soll.</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br />
</div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWLGSb5P-oGR1KrH8ThuKisEu5gwtvkA7vHhaB1hqhyphenhyphensAKBhIo0mVn11QW6GcExG7dm1EVCNI4l3uCH95aZM9osqvgQKQ7WPH4xVEc3XgMSkdLBVONjnKeLHHt0uWjHirsqCG1kLcpZ6U/s1600/DSC_0001.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWLGSb5P-oGR1KrH8ThuKisEu5gwtvkA7vHhaB1hqhyphenhyphensAKBhIo0mVn11QW6GcExG7dm1EVCNI4l3uCH95aZM9osqvgQKQ7WPH4xVEc3XgMSkdLBVONjnKeLHHt0uWjHirsqCG1kLcpZ6U/s320/DSC_0001.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">So sieht's aus, wenn's fertig ist!</i></td></tr>
</tbody></table><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Als erste möchte ich über <b>mein Zimmer</b> schreiben: Es ist größer als das in Deutschland, aber ich denke, das liegt daran, dass sonst darin eine 40-jährige Frau wohnt. Aber meine "Gastschwester", wie wir sie nennen, schläft das Jahr über, mit bei Paty, meiner Gastmutter. Ich habe sozusagen ein Doppelbett. Apropos Bett, kennt jemand die Technik, wie man hier Betten bezieht und auch jeden Tag herrichtet? Bettlaken, Laken als Zudecke, warme und dicke Zudecke (die oberen 10cm des Lakens-Zudecke werden über die dicke Zudecke gefaltet - sieht schön aus!), dann kommen die zwei Kissen oben hin, aha, vorher muss natürlich an den Seiten geschaut werden, ob die Laken alle an der Matratze anliegen und auch die Zudecke nicht darüber hinausschaut, denn die obere dekorative dicke Decke, die als nächstes kommt, schließt an allen Seiten perfekt ab. Oben drauf kommen noch zwei dekorative Kissen, ein Kuscheltier und ein Herz.</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br />
</div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaCJHnvhaTMfWDnGS4e0Ilo1si4S1u3ycURXHhhLbSKZ7yrMiBlLmKD4Z70IOEPVmZVfSQzye8Ve9rqSjsXGAAXmCOh_cY3lXLGus46YzdVtpXdULgfe94CnN3x9p491G9JgKHWlD0ZiQ/s1600/DSC_0002.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaCJHnvhaTMfWDnGS4e0Ilo1si4S1u3ycURXHhhLbSKZ7yrMiBlLmKD4Z70IOEPVmZVfSQzye8Ve9rqSjsXGAAXmCOh_cY3lXLGus46YzdVtpXdULgfe94CnN3x9p491G9JgKHWlD0ZiQ/s320/DSC_0002.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Der Blick vom Nachtschrank aus</i></td></tr>
</tbody></table><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Weiter geht's: Leider haben die beiden Damen nicht genug Platz in den Schränken, sodass ich das Jahr sozusagen <b>aus dem Koffer leben</b> werde, aber damit habe ich kein großes Problem. In meinem Zimmer steht auch das Bügeleisen (das für jedes Kleidungsstück direkt vor dem Tragen benutzt wird!) und die Kosmetik von Ade sowie ihre Klamotten, sodass ständig was los ist bei mir. Ich habe zwar nur einen Adapter (aha, hier funktioniert der Strom anders - nämlich genauso wie in Amerika), aber das ist nicht so schlimm, denn in dieser Wohnung gibt es schätzungsweise auch nur vier Steckdosen, sodass ich leider nicht mehrere Geräte gleichzeitig benutzen/laden kann, ist mit der Festplatte bisschen doof, aber der Akku meines Laptops hält noch ganz gut 45min. Wäsche wird <b>nur mit der Hand gewaschen</b>, habe ich leider noch nicht erlebt oder gelernt, sollte aber bald kommen. Mal schauen, ganz so hygienisch wie bei uns wird es wahrscheinlich nicht sein, aber dafür wird es die Kleidung schonen, wie Paty immer sagt.</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br />
</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Ach so, ich habe eine eigene Telefonnummer, und die sollte eigentlich (!) so funktionieren: Wer mir eine SMS schreiben will, nutzt folgende Nummer:</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><b>+52 7225631715</b></div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br />
</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Wer mich anrufen will, nimmt noch eine "1" dazu, also folgendermaßen:</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">+52 1 7225631715</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br />
</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Leider hat das Telefonieren bisher nicht geklappt, also rate ich davon ab, aber SMS funktionieren!</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br />
</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Ich glaube, viele wollen wissen, was ich hier überhaupt mache, also als was und mit wem ich arbeite. Aber das schiebe ich noch ein bisschen auf, da ich im Moment sowieso noch nicht richtig arbeite. Und da ich nächste Woche bis 1.9. in Mexiko-Stadt sein werde, wird es auch da noch nichts. Mitte September können sich alle Leser über einen detaillierten Tagesablauf freuen!</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br />
</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Den heutigen Tag möchte ich noch einmal ganz kurz zusammenfassen:</div><ul><li><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">7 Uhr: Aufstehen - Glas Milch als <b>Frühstück</b></span></li>
<li><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">8 Uhr bis 9:30 Uhr - Wanderung/schneller Spaziergang mit allen SchülerInnen</span></li>
<li><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">9:30 Uhr bis 10:30 Uhr - riesiges Baguette mit Schinken und Käse als <b>richtiges Frühstück</b></span></li>
<li><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">10:30 Uhr bis 11:15 Uhr - Gesellschaftsspiele (Ich: Memory und Puzzles)</span></li>
<li><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">11:15 Uhr bis 14:00 Uhr - sportliche Spiele (Ich: Volleyball freestyle, Volleyball im Team)</span></li>
<li><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">14:00 Uhr bis 14:45 Uhr - <b>Mittagessen</b>: Pozole (lecker, aber scharf!)</span></li>
<li><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">15 Uhr bis 19 Uhr - Treffen anlässlich des anstehenden Geburtstages von Ade (Sonntag, aber da bin ich ja leider nicht da) mit vier Schülerinnen und einer Freundin und Gastmama (also 7 Leute)</span></li>
<li><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">19 Uhr bis 21 Uhr - persönliches Treffen mit einer Schülerin und deren Freundin (weitere Informationen auf Anfrage), Eis coco piña (Kokos-Ananas) als <b>Abendessen</b></span></li>
</ul><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Das war mein wunderbarer </span><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">viernes, also Freitag.</span> <span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Morgen geht's gegen 16 Uhr ab nach Toluca, um dort die anderen Freiwilligen einzusammeln und weiter nach <b>Mexiko-Stadt zum on-arrival-Seminar</b> (oder einfacher: Orientierungsseminar). Das dauert etwa sechs Tage und ich werde erst am 1. September zurückkehren nach Ixtapan de la Sal.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Zweifelt nicht daran, dass ich jeden Tag etwas Sinnvolles gemacht habe, sonst wäre ich nicht immer 8 Uhr oder heute eben 7 Uhr aufgestanden. Bilder und ausführliche Beschreibungen davon folgen auf jeden Fall. Jetzt heißt es aber: Ich werde ins Bett gehen und euch erst nächste Woche mit weiteren Informationen versorgen können.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Gute Nacht,</span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Euer Rico</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">PS: Mein erster Sonnenbrand hier und heute :) </span>Unknownnoreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-3393393358347976539.post-46954494655511723202011-08-23T22:19:00.000-05:002011-08-23T22:19:32.610-05:00Facebook-Album<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Verehrte Leserinnen und Leser meines Blogs,</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br />
</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">wenn Sie Facebook-Mitglied sind, schließen Sie diese Seite sofort.</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br />
Sind Sie kein Facebook-Mitglied, erhalten Sie mit diesem Link die Möglichkeit, mein aktuelles Fotoalbum auf Facebook einsehen, wenn auch nicht kommentieren oder "liken" zu können: <a href="https://www.facebook.com/media/set/?set=a.2364241710643.140065.1388387398&l=6d158add52&type=1">Link zum FB-Album</a>!</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br />
</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Beste Grüße</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Euer Rico</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br />
</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">PS: Nächster Eintrag vielleicht morgen. Die Schule heute war ziemlich lustig!</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3393393358347976539.post-28447359161638857732011-08-23T01:15:00.001-05:002011-08-23T01:34:29.930-05:00Ixtapan de la Sal!<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Hallihallo,</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br />
</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">ich melde mich wieder aus meiner neuen Heimat México. Jetzt gibt es auch ein paar Bilder. Aaaalso, zu meinem Tagesablauf: Am Samstag bin ich gegen zehn aufgestanden und Paty (52), meine Gastmama, musste noch in der Schule arbeiten (ja, am Sabado!), also war ich mit Ade(lina) (40) allein in der Colonia Ixtapita (Stadtteil von Ixtapan de la Sal). Sie gilt hier als meine "hermana" (Schwester), mir gefällt meine Gastfamilie jedenfalls sehr. Paty ist seit 25 Jahren geschieden und hat zwei Kinder, die, genau wie ihre Eltern, in den Vereinigten Staaten leben (Chicago, Houston u.a.), wo sie in diesem Sommer auch gewesen ist.</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br />
</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzOTtDzrCU0HcRg_SukhFp3nLUWAfZMqJ3MKwqdbnmwI9I7I-Lyoa7BoXdZ2ZJm6MdstlclumuQokDk52AvFRvs3BPqtP2jbnBS1yNYGT9Cgf-xwM4UfDWiTTUadFE9RhXvuXMlZXU2aQ/s1600/DSC_0037.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzOTtDzrCU0HcRg_SukhFp3nLUWAfZMqJ3MKwqdbnmwI9I7I-Lyoa7BoXdZ2ZJm6MdstlclumuQokDk52AvFRvs3BPqtP2jbnBS1yNYGT9Cgf-xwM4UfDWiTTUadFE9RhXvuXMlZXU2aQ/s320/DSC_0037.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Kirche von Tonatico</span></i></td></tr>
</tbody></table>Was haben wir also am Samstag gemacht? Na ja, gefrühstückt, also Cornflakes (lecker!, also auf Spanisch "rico") und Rührei mit Tomaten (leckerer!) gegessen. Dann so dies und das gemacht, um schließlich mit Paty zu einer "reunion" in Tonatico (Nachbarstadt mit 10.000 EW) zu fahren. Übrigens: Dennis aus Baden-Württemberg, auch weltwärts-Freiwilliger über AFS, wohnt das ganze Jahr über in Tonatico, also werden wir uns sicher das ein oder andere Mal sehen. Zurück zum Thema: Am Samstag waren wir also bei diesem AFS-Treffen in Tonatico, wo wir noch eine Thailänderin und einen Japaner begrüßt haben, die am Schülerprogramm teilnehmen. War alles ziemlich lustig. Für mich ist es bloß immer schwierig, sich die ganzen Namen zu merken, zumal es ja keine deutschen sind, also teilweise echt neue dazukommen, zum Beispiel der Mädchenname Jimena...</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br />
</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Ach ja, kommen wir gleich zur nächsten Sache: Taxifahren ist hip in Mexiko, eine Fahrt von Ixtapan nach Tonatico (ca. 5km) kostet 25$ (nicht wundern, das ist auch das Zeichen für Pesos), also 1,40€ in etwa. Increible! Und meine Gastfamilie hat kein Auto, sodass wir meistens mit dem Taxi fahren. Die sind auch schnell da: Anrufen, 5min warten, VAMOS!</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br />
</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Da fällt mir gerade ein: Sorry, dass ich ein bisschen wir schreibe, aber wenn man den Blog vor sich herschiebt, dann kommt so vieles auf einmal. Ich habe mich GEGEN Acapulco entschieden, daran konnten auch 54 Likes auf Facebook nichts ändern, denn vier Tage für ungefährt 160,-€ mit all inclusive und so weiter sind zwar preislich an sich schön, aber leider habe ich im Moment keine Kreditkarte und keinen Zugang zu finanziellen Schätzen, sodass ich das gecancelt und entschieden habe, dass ich erst am Ende des Jahres reisen werde, bspw. nach Amerika!</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br />
</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK_7uvUS4qwR4tzfZFAJ1ZJ87C4Xkt-aW5aX0WeRbmS6uMD-ksq_6oAtR1iT1ysAMmYQeadaA5ivXJdvSVExXi7RxjmA-81V1yqzhlPHKMBrIFEwiOkJdY6vi19D9K4SXhfFAPspHtfYw/s1600/DSC_0061.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK_7uvUS4qwR4tzfZFAJ1ZJ87C4Xkt-aW5aX0WeRbmS6uMD-ksq_6oAtR1iT1ysAMmYQeadaA5ivXJdvSVExXi7RxjmA-81V1yqzhlPHKMBrIFEwiOkJdY6vi19D9K4SXhfFAPspHtfYw/s320/DSC_0061.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Die Jury</i></td></tr>
</tbody></table>Also sind wir von der Reunion in Tonatico zum concurso de los globos gefahren. Also Himmelslaterne (<a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Kong-Ming-Laterne">Wikipedia-Link</a>) aus Chinapapier basteln, anzünden und in den Himmel aufsteigen lassen. Der Moderator hat ungefährt alle drei Minuten wiederholt, dass dieses Event einzigartig im Süden des Estado de México (Bundesstaat) sei und gaaaanz viele Teilnehmer aus verschiedenen Regionen (u.a. auch San Francisco und Los Angeles und Wisconsin) da sind. War schon lustig =) Jedenfalls gab es auch eine Jury, die in den Kategorien A (sehr klein), B (normal) und C (riesig!) entschieden hat, welches das beste Himmelsfeuer ist. Da waren wir aber nicht mehr da, sondern haben nur gesehen, wie sie in die Luft gestiegen und sehr oft sehr früh schon verbrannt sind, entweder weil sie zu dumm konstruiert waren oder weil der Wind einfach stark war und sie so in Schieflage gebracht hat, dass die Flamme innen sehr lange gegen die Papierwand stand.</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"></div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvm_KzqhG4cyMBAKNO_tVRMY2N1DpxH7GMkxeMyZZKduGMCgO9zrd3wALZUZJrtL8gGTCiOsX-3L1hNrFIUy__OW5IFSQqxHeYOUDwlctR0BdLOze7MCdYPHDVArvjUNGz_Sfv8wl9zw8/s1600/DSC_0081.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvm_KzqhG4cyMBAKNO_tVRMY2N1DpxH7GMkxeMyZZKduGMCgO9zrd3wALZUZJrtL8gGTCiOsX-3L1hNrFIUy__OW5IFSQqxHeYOUDwlctR0BdLOze7MCdYPHDVArvjUNGz_Sfv8wl9zw8/s320/DSC_0081.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Da fliegt er... tot!</i></td></tr>
</tbody></table>Am Sonntag waren wir bei Patys Tochter, die genauso heißt wie sie und 33 Jahre alt ist. Sie hat einen Mann, Alex, und zwei Kinder, Maya und Sayda (weiß nicht, wie sie geschrieben werden). Sie arbeiten und leben in Tonatico in einem Restaurant, direkt am Zocalo (Hauptplatz eines jeden Ortes). Dort kostet ein Hühnerschenkel mit Reis und Tortillas ganze 50$, also 2,80€. Ich finde das so unglaublich, die Preise für Speisen und Getränke sind wirklich minimal, genauso eine 600mL-Flasche Coca (denn Cola heißt ja im Spanischen bekanntermaßen "Schwanz") von der Marke Coca-Cola kostet 8$, also 45 Cent. Allerdings sind Kosmetika dagegen teuer, selbst einheimische Marken Shampoo kosten schon mal drei Euro, dafür ist viel drin. Na ja, man kann nicht alles haben :D</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br />
</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoC0u-GLmN7HJKZVc-uQNQmuM2QSXsTSJCyIk5dBgvR2sffyk51SIbeyvsVpcc7yC3h6pDAjO0Zdju_u7hJg2J4LftFD5u8ZyE72pN3KXwnLXAEz-Fnkk5S4eyLotLGO-tSxhEtijt30g/s1600/DSC_0128.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoC0u-GLmN7HJKZVc-uQNQmuM2QSXsTSJCyIk5dBgvR2sffyk51SIbeyvsVpcc7yC3h6pDAjO0Zdju_u7hJg2J4LftFD5u8ZyE72pN3KXwnLXAEz-Fnkk5S4eyLotLGO-tSxhEtijt30g/s320/DSC_0128.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La Unidad Deportiva</i></td></tr>
</tbody></table>Ach ja, ich habe einen Ohrwurm, denn während der ganzen Veranstaltung lief das offizielle Lied von Ixtapan in der Legistlaturperiode 2009 - 2012 des Präsidenten (also Bürgermeisters): <a href="http://www.megaupload.com/?d=S0YYZR59">Zum Download der MP3-Datei!</a> Die Legislaturperiode genießt hier sowieso einen hohen Stellenwert, Logos und Projekte werden immer nur auf diese Zeit entworfen, ich finde, dass das Demokratieempfinden in Bildung und Politik in Mexiko eigentlich ziemlich hoch sind.</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br />
</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Das soll es eigentlich erst einmal gewesen sein. Nachfragen bitte unbedingt ins Kommentarfeld schreiben. Über meinen ersten Tag in der Schule (heute) berichte ich im nächsten Eintrag, denn noch habe ich nicht genug Eindrücke und arbeite ja auch noch nicht. Aber so viel dazu: Der ganze Saal voller Mädchen hat gelacht und (positiv) gepfiffen, als ich vorgestellt wurde.</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br />
</div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Besos,</div><br />
<br />
<br />
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Rico</div>Unknownnoreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-3393393358347976539.post-4172286961310376262011-08-20T11:55:00.000-05:002011-08-20T11:55:25.061-05:00ANKUNFT!<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">So, nach einem anstrengenden Flug von Berlin nach Frankfurt sowie Frankfurt nach Ciudad de México, sind wir gestern Abend gegen 19 Uhr Ortszeit angekommen. Anschliessend sind wir mit dem Bus vom Flughafen nach Toluca gefahren, waren dort 22:50 Uhr und wurden dort auch von unseren Gastfamilien empfangen. Ich habe also eine Gastfamilie! Das sind zwei Frauen - Lehrerinnen - und ich wurde gestern aber auch noch gemeinsam mit einer anderen Familie von Pati Dominguez, wie meine Gastmama heisst, abgeholt. Natuerlich waren wir erst einmal in einem Strassenkiosk in Toluca "Abend"essen mit richtiger Bestellkarte, wo du Striche machst, was du bestellst, dann bringen sie dir das Essen und auf der anderen Seite schreiben sie dann den Preis rein und summieren das. Und wie billig das ist... Der Peso ist auch noch schwaecher als letztes Jahr und steht etwa 17:1 zum Euro.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Jedenfalls geht es mir gut. Die Adresse erfrage ich auch gleich von Ade, der anderen der beiden Frauen. Bilder werden dann sicher auch bald geschossen und auch hochgeladen, in drei Stunden machen wir einen Ausflug in die Innenstadt und so :)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Macht's gut in Deutschland und anderswo!</span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Euer Rico</span><br />
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">PS: Das ist kein Output-Blog, d.h. wenn ihr was wissen wollt, Anregungen habt oder nur was sagen wollt: Dafuer gibt es das KOMMENTAR-Feld, bitte nutzt es, ich wuerde mich freuen.</span>Unknownnoreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-3393393358347976539.post-82491091695030146162011-08-18T14:52:00.000-05:002011-08-18T14:52:56.661-05:00Morgen geht's los!<div class="separator" style="clear: both; font-family: inherit; text-align: center;"></div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Dahin fliege ich also morgen =) Wünscht mir viel Spaß und Glück auf dem Hinweg</span></div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; font-family: inherit; text-align: center;"><span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheAt-JniIC2fN-PCOoI6olszlqm-PidikCXrX1REEVTTY4EQvZ5XNmSfnU0BKSEnPcvsKOBozQZegfXJex-Ll8AuE6pQKyK1V1e4g6BPtyrn6NevbKwjIwPPiBhEbjTWUDof38kTJsFlo/s1600/DSC_0023.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheAt-JniIC2fN-PCOoI6olszlqm-PidikCXrX1REEVTTY4EQvZ5XNmSfnU0BKSEnPcvsKOBozQZegfXJex-Ll8AuE6pQKyK1V1e4g6BPtyrn6NevbKwjIwPPiBhEbjTWUDof38kTJsFlo/s320/DSC_0023.JPG" width="214" /></a></span></div><div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Schöne Grüße</span></div><div style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Euer Rico</span></span></div>Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3393393358347976539.post-80865177660078113002011-08-15T15:33:00.002-05:002011-10-10T20:37:14.519-05:00Wie man ein Visum für Mexiko beantragtJeder kennt sie: Die ewige Geschichte des Visums. An dieser Stelle zeigt sich einem Antragsteller immer, dass nicht nur Deutschland bürokratisch ist, sondern auch viele andere Länder.<br />
<br />
Damit alle wissen, wie man ein Visum für die "Estados Unidos Mexicanos" beantragt:<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Schritt 1:</span><br />
Man braucht natürlich <b>eine Einladung</b>, wenn man nicht als Tourist einreist. In meinem Fall war das ein einseitiges Anschreiben auf Spanisch von AFS Intercultura México mit den wichtigsten Informationen wie Einreise- und Ausreisedatum, Zweck ("weltwärts") sowie Entsendeorganisation. Wenn man den Prozess noch etwas beschleunigen will, kann man sich schon die <b>"internal permission"</b> (Genehmigung) der mexikanischen Einwanderungsbehörde einholen ("Instituto Nacional de Migración").<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Schritt 2:</span><br />
Neue <b>Passbilder </b>machen lassen. Für das Formular braucht man nur eins, deswegen reicht das im Prinzip. Ein paar Anforderungen sollte man berücksichtigen:<br />
<ul>
<li>Deutsche Maße: 45 x 35 mm</li>
<li>Frontal, farbig, weißer Hintergrund</li>
<li>Ohne Brille, ohne Ohrringe, unbedecktes Gesicht</li>
<li>Keine Fotoautomaten!</li>
</ul>
<span style="font-size: large;">Schritt 3:</span><br />
Zunächst verfasst man ein <b>Anschreiben</b>, in dem schon einmal alle wichtigen Fakten (Daten, Organisationen, Zweck usw.) genannt werden, hier kann auch Dringlichkeit betont werden. Wichtig sind Kontaktdaten, falls Unterlagen fehlen und schnellstmöglich nachgereicht werden müssen. Jetzt kann das <b>Formular </b>(<a href="http://portal.sre.gob.mx/alemania/pdf/NP_nueva_solicitud_visa.pdf">Link der mexikanischen Botschaft in Berlin</a>) heruntergeladen und ausgefüllt werden. Sehr wichtig sind hier die <b>Fingerabdrücke</b>, die in schwarzer Tinte und vom Antragsteller selbstständig "herzustellen" sind. Als Teilnehmer, der kein eigenes Gehalt bezieht, verfasst man zuletzt noch einen Schrieb, in dem steht, dass die Eltern/Erziehungsberechtigten eventuell anfallende Kosten übernehmen. Zur Bestätigung dafür schickt man am besten die Kopien von Reisepass und Personalausweis der Kostenübernehmer mit.<br />
<br />
Jetzt kommt alles in einen großen Umschlag. Das sind dann folgende Unterlagen:<br />
<ul>
<li>Anschreiben (<a href="https://rapidshare.com/files/2535497361/Blog.docx">Vorlage</a>)</li>
<li>ggf. "internal permission"</li>
<li>Anschreiben der Organisation (AFS México)</li>
<li>Teilnahmebestätigung der deutschen Organisation (AFS Deutschland)</li>
<li>Reisepass im Original</li>
<li>Reisepass-Kopie</li>
<li>Unterlagen Kostenübernahme</li>
</ul>
<span style="font-size: large;">Schritt 4:</span><br />
<b>Ab in die Post!</b> Natürlich als Einschreiben. Im Internet kann man den Status abrufen, also ruft man sofort in der Botschaft/im Konsulat an, wenn es angekommen ist und sagt, man reist sehr bald ein und möchte einen <b>Termin vereinbaren</b>. Das geht in der Regel auch zügig. Wenn man allerdings noch genügend Zeit bis zur Ausreise hat, sollte man <b>zwei bis drei Wochen Bearbeitungszeit</b> einplanen und auch erst nach etwa zwei Wochen anrufen, um den Termin auszumachen.<br />
<br />
<u style="color: cyan;"><span style="font-size: large;">Fertig!</span></u><br />
<br />
So beantragt man also ein Visum für Mexiko. Ich hoffe, das bringt etwas Klarheit in die Bürokratie der Vereinigten Mexikanischen Staaten. Entschuldigt bitte, dass es doch etwas länger gedauert hat, bis ich wieder einen Post verfassen konnte...<br />
<br />
Schöne Grüße<br />
Rico<br />
<br />
PS: Meldet mir, wenn die Links/Downloads nicht mehr funktionieren sollten!<br />
PPS: Immer noch keine Gastfamilie in Aussicht, auch meine Flugtickets sind leider noch nicht da... Geduld ist eine Tugend!Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3393393358347976539.post-33732332704706494952011-08-09T14:21:00.000-05:002011-08-09T14:21:17.757-05:00Vorbereitungs-Seminare Göttingen und FuldaLiebe Leserinnen, liebe Leser,<br />
<br />
heute Abend möchte ich ein paar Worte zu den beiden Vorbereitungs-Seminaren (VBs) verlieren. Nach ministerialer Vorschrift ist die Entsendeorganisation (in meinem Fall AFS) dazu verpflichtet, zehn Tage Vorbereitung durchzuführen (sowie ein Zwischenseminar im Gastland und eine Nachbereitung im Heimatland). AFS spaltet diese Vorbereitung in jeweils zwei Seminare, die nach Ländern oder Ländergruppen (2 - 3 Länder) sortiert durchgeführt werden. Die erste VB begann Ende Mai, die letzte endet Mitte August.<br />
<br />
Meine erste Vorbereitung fand vom 15. bis 20. Juli 2011 in der Jugendherberge Göttingen statt. Von Paris aus fuhr ich also nach Göttingen, die VB begann wie alle anderen 17:30 Uhr mit Abendessen sowie einer kurzen Einführung und Vorstellung im Anschluss. Die kommenden fünf Tage - von Freitag bis Mittwoch - absolvierten wir verschiedene Einheiten zu verschiedenen Themen. Göttingen jedenfalls blieb mir als recht schöne Stadt mit vielen Studenten in Erinnerung, auch wenn gerade Semesterferien waren. Unsere Freizeit nutzten wir für verschiedene entspannende Maßnahmen. Die VBs werden von mehreren (bis zu sechs) Teamern (in der Regel Frauen, weil AFS unter Männermangel leidet) geleitet, die die Einheiten unter sich aufteilen. Die Jugendherberge Göttingen ist nicht gerade neues Baujahr und der Service ist nur mäßig, insgesamt lässt es sich dort aber gut ein paar Tage aufhalten, insbesondere Volleyball und Tischtennis erfreuten sich großer Beliebtheit! An einem Abend schauten wir einen Film über fehlgeschlagene Entwicklungshilfe in Tansania (<a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Darwin%E2%80%99s_Nightmare">Darwin's Nightmare</a>).<br />
<br />
VB Nr. 2 fand statt in der Jugendherberge Fulda vom 29. Juli bis 3. August 2011. Gerade renovierte Jugendherberge, guter Service, leckeres Essen. Leider konnte man dort nicht so gut Sport treiben, aber immerhin war zu der Zeit dort "Schützenfest" auf der Ochsenwiese. Wieder sehr viele Einheiten, besonders die Inselgruppe hat vielen von uns gefallen. Workshops wurden angeboten: Spanisch, Streitschlichtung, Graffiti, Musik. Interessant war auch die Vernissage, die wir veranstalteten mit Collagen aus Eigenarbeit. Ein Bild davon:<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2AmwBCUM-m9PQXadPSYS9V3_5QxKHcRJSy2O7N8ZFnsvpEB5TxIoEU1XrBYREgPQWHQVXl7QyxuHEWo5fvqRkzYUrt72yOQMzoE9vpCmpjKOCDYCMTgJzo59qQqXlGsQnh-jvl-kxPVs/s1600/DSC_0183.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2AmwBCUM-m9PQXadPSYS9V3_5QxKHcRJSy2O7N8ZFnsvpEB5TxIoEU1XrBYREgPQWHQVXl7QyxuHEWo5fvqRkzYUrt72yOQMzoE9vpCmpjKOCDYCMTgJzo59qQqXlGsQnh-jvl-kxPVs/s200/DSC_0183.JPG" width="133" /></a></div><br />
Mehr relevante Informationen fallen mir derzeit nicht ein. Ich freue mich auf eure Kommentare :)<br />
<br />
Neuer Post kommt morgen oder übermorgen Abend<br />
Euer Rico!Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3393393358347976539.post-82596050025606021202011-07-31T06:40:00.000-05:002011-07-31T06:40:34.582-05:00Artikel "Freie Presse"Hallihallo,<br />
<br />
gestern stand ich in der Zeitung. Viel Spaß beim Lesen. Im Moment bin ich noch auf dem Vorbereitungsseminar in Fulda und ich werde noch ein paar Posts veröffentlichen, sobald ich wieder zu Hause bin (am Mittwochabend).<br />
<br />
Schöne Grüße<br />
Euer Rico<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP0p59f9_1H8EC2P4R7cYNQe5o_QFva22UlncRxYOROIp2rtx8EzNC7x0PazPKQK4fYtW-hu__d1jjjj9kOvB6GzxqC8KL7wklkFm1NYWnDfGTsL15Yl7sd0de_Y1wtgBmtfQOpadrXuQ/s1600/Untitled.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP0p59f9_1H8EC2P4R7cYNQe5o_QFva22UlncRxYOROIp2rtx8EzNC7x0PazPKQK4fYtW-hu__d1jjjj9kOvB6GzxqC8KL7wklkFm1NYWnDfGTsL15Yl7sd0de_Y1wtgBmtfQOpadrXuQ/s400/Untitled.jpg" width="180" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Freie Presse, 30.07.11, Liane Mainka</td></tr>
</tbody></table>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3393393358347976539.post-46171492683550234362011-07-25T13:55:00.002-05:002011-07-25T13:56:20.428-05:00Flugdaten – 19. August 2011<div style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Liebe Leserinnen und Leser,</span></div><div style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">heute kam die nächste offizielle Mail von AFS: <b>Ich habe nun meinen Flug!</b> Bei mir ist alles gleich geblieben und auch der Zubringerflug ist exakt der, den ich vermutet und einigen schon mitgeteilt habe. Wer mich verabschieden will, kann also entweder nach Frankfurt oder Berlin-Tegel kommen. Nachfolgend alle Flugdaten, die ich euch hiermit mitteilen kann:</span></div><br />
<div style="font-family: "Courier New",Courier,monospace;"><span style="font-size: large;">Berlin-Tegel 19.08.2011 <span style="line-height: 115%;">LH183 ab 11:05 Uhr </span><span style="line-height: 115%;">an 12:15 Uhr</span></span></div><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: large; line-height: 115%;"><span style="font-family: "Courier New",Courier,monospace;">Frankfurt 19.08.2011 </span><span style="font-family: "Courier New",Courier,monospace;">LH498 ab 14:05 Uhr <u>an 18:55 Uhr</u></span></span><br />
<br />
<div style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small; line-height: 115%;">So. Meldet euch am besten vorher, wenn ihr nach Berlin/Frankfurt kommen wollt ;)</span></div><div style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small; line-height: 115%;">Schönen Montagabend </span><span style="font-size: small; line-height: 115%;">– besucht den Blog bald wieder, ich werde schon morgen oder übermorgen erneut posten!</span></div><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: small; line-height: 115%;">Euer Rico. </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Courier New",Courier,monospace;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></span></span>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3393393358347976539.post-4507030724816997912011-07-21T07:24:00.000-05:002011-07-21T07:24:24.254-05:00Ich habe mein Projekt!Liebe Internetgemeinde,<br />
<br />
wir haben uns heute hier versammelt, weil ich eine freudige Nachricht zu verkünden habe: <b>Endlich wurde mir ein Projekt und damit auch ein Zielort zugewiesen.</b><br />
<br />
Ich werde also von August 2011 bis Juli 2012 bei der mexikanischen Regierungsorganisation <i>"Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia"</i> (etwa: Nationales System für uneingeschränkte Familienentwicklung), kurz DIF, in dem kleinen Ort Metepec arbeiten. Metepec grenzt im Westen direkt an die Millionenstadt Toluca (Agglomeration: ca. 1,6 Mio. EW) und liegt nur 50km westlich von Mexiko-Stadt, man kann also in nur einer Stunde mit dem Bus in die Hauptstadt fahren.<br />
<br />
Das lokale DIF beschäftigt 170 Mitarbeiter und hat zwei Freiwillige. Es befasst sich mit verschiedenen Problem von sozial benachteiligten Familien: Kinder und Jugendliche können an Präventionsprogrammen teilnehmen, Ernährungsprogramme werden angeboten, es wird Unterstützung für Behinderte gewährleistet und es gibt einen Informationsservice für Adoptionen und rechtliche Belange. Das ist nur ein Teil der Dinge, mit denen sich die Organisation beschäftigt.<br />
<br />
Ich werde in dem Projekt insbesondere als "helfende Hand" arbeiten, in den Dörfern des Landkreises Metepec mithelfen und die sozialen Hilfsprogramme unterstützen, z.B. älteren Menschen helfen, Schulessen in die Schulen bringen, Behinderten Aufmerksamkeit widmen und in Kindergärten nachhelfen. Laut Informationsblatt werde ich von 8 bis 18 Uhr arbeiten, mit einer Pause zwischen 14 und 15 Uhr. Manchmal werde ich wohl auch am Wochenende arbeiten müssen, einen Ansprechpartner werde ich rund um die Uhr haben.<br />
<br />
Weitere Informationen zu meinem Projekt sind hier zu finden: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/National_System_for_Integral_Family_Development">Wikipedia (Englisch)</a>, <a href="http://metepec.gob.mx/dif/">Offizielle Seite DIF Metepec (Spanisch)</a><br />
<br />
Weitere Informationen zu meiner Ausreise: Die Unterlagen für mein Visum werden zwischen 8. und 12. August per Post ankommen, meinen Termin bei der mexikanischen Botschaft in Berlin werde ich am 16. oder 17. August wahrnehmen und mein Flug geht dann wahrscheinlich wenige Tage im Anschluss an den Termin, bei dem ich meine Fingerabdrücke geben werde und anschließend schon mein Visum mitbekomme. Das Visum hat den Status FM3 und ermächtigt zu beliebig vielen Ein- und Ausreisen innerhalb von zwölf Monaten, also kann man rein theoretisch auch außerhalb der Landesgrenzen Mexikos reisen, wenn man das möchte. Mal schauen, was die Zukunft bringt.<br />
<br />
Auf meine Gastfamilie muss ich weiter warten, die werde ich wahrscheinlich erst kurzfristig vor der Ausreise erfahren. So weit die Informationen bis jetzt. In Kürze folgt ein weiterer Post.<br />
<br />
Schöne Grüße an alle,<br />
Rico.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3393393358347976539.post-23365765890631730722011-06-08T13:00:00.000-05:002011-06-08T13:00:25.123-05:00Visum und Kamera - mehr nicht!Buenos dias liebe LeserInnen,<br />
<br />
heute Abend habe ich mich nun doch entschlossen, etwas über die sogenannten "Fortschritte" zu schreiben. Denn viele davon sind leider nicht zu verzeichnen.<br />
<br />
<br />
Inzwischen habe ich mir eine Kamera gekauft: das ältere, aber ungebrauchte Modell Nikon D60 von einem Bekannten meiner Mutter. Die macht echt gute Bilder und ich fühle mich gut ausgestattet für elf Monate Mexiko.<br />
<br />
AFS sendet mir monatlich Newsletter zu, die mehr oder weniger nützlich sind. Deutlich nützlicher war auf jeden Fall, dass ich bereits meine Unterlagen für das Visum nach Hamburg schicken musste. Denn: Es sind ja nur noch zweieinhalb Monate, bis ich ausreise. Vorher muss ich noch meinen Reisepass nach Berlin schicken, im Konsulat dann einen persönlichen Termin vereinbaren etc. Also schon ein gewisser Aufwand, den man etwas langfristiger vorbereiten sollte.<br />
<br />
Konkrete Termine und Orte, die ich im Moment habe, sind die beiden fünftägigen Vorbereitungsseminare in Göttingen (15. - 20. Juli 2011) und Fulda (29. Juli - 3. August 2011). Nach Göttingen reise ich direkt von Paris an, d.h. meine Reisetasche wird immer größer und ich muss schauen, ob ich auch Fahrtkosten erstattet bekomme, wenn ich aus dem Ausland anreise.<br />
<br />
Nun ja, während die anderen inzwischen fast alle Projekte vermittelt bekommen haben, warte ich weiter. Sobald ich Informationen habe, werde ich sie euch zugänglich machen. Aber jetzt sollte ich erst einmal langsam anfangen, mein Spanisch aufzufrischen!<br />
<br />
Hasta la vista, mis amigos!<br />
Euer RicoUnknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3393393358347976539.post-4366779465837263152011-03-05T15:19:00.000-06:002011-03-05T15:19:20.983-06:00Unerwartete NeuigkeitenLiebe Unterstützer, liebe Freunde - liebe Leser!<br />
<br />
Am Mittwoch, 23. Februar, erreichte mich eine denkbar schlechte Nachricht: Hatte doch das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) die <b>Gelder für das "weltwärts"-Programm gekürzt</b>! Somit konnte AFS nur noch etwa 75% der bisher teilnehmenden Jugendlichen einen Platz anbieten und musste die verbleibenden 25% am 1. März per Losverfahren in ein (zirka doppelt so) teures, wenn auch ansonsten identisches Programm (Internationaler Jugendfreiwilligendienst) losen, das vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend zum 1. Januar 2011 ins Leben gerufen wurde.<br />
<br />
Glücklicherweise meldeten sich doch noch einige, die sich auch bei anderen Organisationen beworben hatten, im Gegensatz zu mir bei teilweise mehr als fünf, und entschieden sich zugunsten derer, die nur AFS zugesagt hatten, für ein anderes Programm! Meine Alternative zu "weltwärts", "kulturweit", das vom Auswärtigen Amt gefördert wird, wurde Mitte Januar abgelehnt, als ich mich mit dem "weltwärts"-Programm über AFS schon in Sicherheit wog.<br />
<br />
Trotz unterschriebenen Vertrages kamen wir also aufgrund einer hochpolitischen Entscheidung des BMZ alle in den Lostopf. Immerhin hatte ich Glück und erfuhr schon am Abend des 1. März, <b>dass ich weiterhin im "weltwärts"-Programm bin</b> und meiner Ausreise nach Mexiko nichts im Weg steht. Die Unterlagen sind komplett, nachdem ich an der einen oder anderen Stelle auf Wunsch der AFS-Organisation in Mexiko noch eine Änderung vornehmen musste und ein Dokument nachreichte, dass ich beim Upload versehentlich vergessen hatte. Somit fehlt nicht mehr viel, vielleicht noch ein Visum. Wer mir dazu Ratschläge geben kann, ist sehr willkommen!<br />
<br />
Außerdem: Nur, weil ich den <b>Förderkreis </b>bereits überwiesen habe, heißt das nicht, dass ihr mich nicht <b>weiter unterstützen</b> könnt! Bitte gebt mir Ratschläge, wie ich weiter nach Förderung suchen oder an wen ich Flyer verteilen kann, die bei mir liegen und darauf warten, sinnvoll eingesetzt zu werden. <br />
<br />
Vielen Dank.<br />
Mit lieben Grüßen<br />
Euer RicoUnknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3393393358347976539.post-53337920339477401542011-02-04T09:35:00.001-06:002011-02-04T09:37:02.156-06:00Die Vorbereitungen laufenDies ist nun also der erste Post und ich möchte euch gern darüber informieren, auf welchem Stand meine Vorbereitungen derzeit sind: Die Online-Bewerbung bei AFS habe ich gestern Nacht abgeschickt, das war auch meine absolute Deadline, aber nun können die netten Menschen in Hamburg sich daran machen, ein Projekt für mich zu finden sowie eine Gastfamilie. Diese Nachbearbeitung der Online-Bewerbung beinhaltet folgende neuen Bestandteile:<br />
<br />
<ol><li>Brief an die Gastfamilie (etwa zweiseitig)</li>
<li>Health Certificate (zweiseitiges Formular für den Hausarzt) > für das ich über 60 Euro bezahlen musste</li>
<li>Project Preferences (persönliche Rangfolge der im Gastland angebotenen Projektfelder) > ganz vorn bei mir sind Umwelt und Bildung</li>
<li>CS Project and Motivation Questions (Erfahrungen mit Freiwilligendiensten und anderer Arbeit sowie Angaben zu Motivation und Fähigkeiten sowie Erwartungen) > hier konnte ich natürlich meine Praktika in Sankt Petersburg und Berlin noch einmal zur Evaluation nutzen</li>
<li>Photo > an dieser Stelle habe ich selbstverständlich knapp zehn Bilder von Verwandten, Freunden, Bekannten mit erläuterndem Untertitel hochgeladen</li>
</ol><br />
Im Prinzip war es das in diesem Zusammenhang erst einmal. Meine Sparmaßnahmen für eine DSLR (Digitale Spiegelreflexkamera, konkret: Canon EOS 550D) sind im Gange, meine Einnahmen übersteigen meine Ausgaben derzeit deutlich ;)<br />
<br />
Bei Fragen und hilfreichen Kommentaren könnt ihr natürlich gern das dafür vorgesehene Feld nutzen!<br />
<br />
Beste Grüße aus Meißen<br />
RicoUnknownnoreply@blogger.com2